德语 » 英语

词条„manieriert“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

ma·nie·riert [maniˈri:ɐ̯t]

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der Stil des Meisters ist durch manierierte Figuren und lebhafte Farbgebung gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Heute erscheinen seine Werke, trotz ihrer Eigentümlichkeit und ihres Verdienstes als Studienwerke, als eher formal unbestimmt und stilistisch als manierierte Salonkompositionen.
de.wikipedia.org
Der Maler bediente sich mit einiger Originalität meist gängiger Bildschemata, während seine Einzelfiguren durch Längung und die Einzelformen durch Schematik manieriert erscheinen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist ein rundbogiges Renaissanceportal in manierierter Rustikarahmung aus der Zeit um 1580.
de.wikipedia.org
Die an diesen Anbauten befindlichen Portale sind mit ädikul und manieriert geformten Aufsätzen gerahmt.
de.wikipedia.org
Seine Gedichtbände waren überwiegend in traditionellen Versmaßen verfasst und verrieten in ihrem manierierten Stil sein großes Interesse an Kunst und Musik.
de.wikipedia.org
Übertrieben ritualisiertes, als stark unnatürlich empfundenes Verhalten wird auch als „manieriert“ oder „verkünstelt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seine Menschendarstellungen gelten als steif und manieriert.
de.wikipedia.org
Es ist nicht absolut schlecht, aber ich finde es manieriert und flach.
de.wikipedia.org
Dadurch erhielten seine Schöpfungen einen manierierten Charakter.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"manieriert"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文