德语 » 英语

词条„malerische“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

In der Konzeption dieser überwältigenden Behausungen spielt die Landschaft die vielleicht wichtigste Rolle.

Vor den Kulissen steiler Abhänge und malerischer Täler strahlen Möbel, Materialien und Kunstwerke eine neue Vitalität aus ganz gleich, ob in rustikal-traditioneller oder ganz und gar eleganter und moderner Atmosphäre.

Über alle Unterschiede hinweg eint diese Chalets ein Bewusstsein für Strukturen, Maßstäbe und Licht, das sich in Leichtigkeit und Anmut äußert.

www.teneues.com

Most notable, perhaps, is the role landscape plays in the design of these dramatic dwellings.

Set against hillside views and picturesque valleys, furniture, materials, and artwork take on new vitality regardless of whether the style is rustic and traditional or altogether more sleek and modern.

Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale, and light that creates a unifying sense of ease and grace.

www.teneues.com

Die Wohnung :

ca 60m im OG ist sehr schön, sonnig, gepflegt und perfekt ausgestattet Vom Balkon hat man eine wundervolle Aussicht über die typisch toscanische Landschaft bis hin zum Meer, von der Terrasse blickt man auf das malerische, mittelalterliche Casale Marittimo. Vor dem Haus ( kleiner )Garten mit Grillkamin und Essplatz.

Ferienwohnung Casale Marittimo Cecina Privatunterkunft

ferienwohnung-gaestezimmer.de

The apartment :

approx 60m on the first floor is very nice, sunny, well maintained and perfectly equipped The balcony has a wonderful view over the typical Tuscan countryside towards the sea from the terrace overlooking the picturesque, medieval Casale Marittimo. classifieds front of the house (small) garden with barbecue and dining area. classifiedsÄnderungen rückgängig machen

Holiday flat Casale Marittimo Cecina Private accommodation

ferienwohnung-gaestezimmer.de

In den 90er Jahren in seiner Werkserie Correspondance reduziert Lee die Pinselzüge wieder auf wenige einzelne Zeichen, die er in der bildräumlichen Weite schweben läßt.

In allen seinen Bildern bleibt aber das Bestreben einer malerischen Darstellung der Unendlichkeit und der Leere, erfüllt mit Leben durch einzelne sich wiederholende Zeichen.

© Kunstmuseum Bonn

art-report.com

In the 90 years in his series of works, correspondence and Lee reduced the brush moves back to a few individual characters that he can float in the vastness bildräumlichen.

In all his pictures, but the effort remains a picturesque representation of infinity and emptiness, filled with life by some recurring characters.

© Kunstmuseum Bonn

art-report.com

Appartment Coco in Timijaraque auf El Hierro

Private Ferienunterkünfte, Appartment Coco liegt im malerischen Ort Timijaraque in der Gemeinde Valverde.

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

Appartment Coco - Timijaraque - El Hierro

Private Ferienunterkünfte, Apartment Coco is located in the picturesque village Timijaraque in the town of Valverde.

Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen

www.villas-and-homes.com

knüpfen.

Ihre malerischen Epen erwecken das unbewusste Träumen zu neuem Leben.

Sie entsprechen darin, ganz aktuell, einer mächtigen Tendenz, eigene, wieder überschaubare Räume zu besetzen.

www.teneues.com

Exceedingly lavish and yet ironic, Anne-Marie von Sarosdy illustrates the manifold, complex and often ambivalent feelings connected with the term “ homeland . ”

Her picturesque epics give new life to subconscious dreams.

As such, they relate to the current and very powerful tendency to occupy own, readily comprehensible spaces.

www.teneues.com

Landschaften und Seestücke realistisch auf Leinwand gemalt.

Frühling, Sommer, Herbst und Winter Aussicht, sonnige Tage und windig Stürme, malerische Sonnenuntergänge, Badegäste, und Genreszenen, Tempel und Dörfer in der Natur eingebettet.

Artmaestro:

de.artmaestro.com

Landscapes and Seascapes realistically painted on canvas.

Spring, summer, fall and winter views, sunny days and windy storms, picturesque sunsets, bathers, and genre scenes, temples and villages embedded in Nature.

Artmaestro:

de.artmaestro.com

Bürgerspital - Romantisch / Stilvoll / Extravagant Das Bürgerspital und die Spitalskirche bilden eine um einen langgestreckten Hof gelagerte zweigeschossige gotische Bautengruppe aus dem 14. Jahrhundert.

Für exquisite Events, Vernissagen oder Konzerte bietet diese Location den ganz besonderen Rahmen und glänzt mit Extravaganz, Stil und malerischem Ambiente.

Blumenhotel Es stehen zwei Konferenzräume "Lilie" und "Iris", die zu einer Veranstaltungsfläche mit 134 m² zusammengelegt werden können, zur Verfügung.

convention.kaernten.at

Bürgerspital – romantic / stylish / extravagant The Bürgerspital infirmary and the Spitalskirche church form a two-storey group of Gothic buildings dating from the 14th century and situated around an extended courtyard.

This location offers a very special setting for exquisite events, private viewings or concerts and glows with extravagance, style and picturesque atmosphere.

Blumenhotel Two conference rooms are available, "Lilie" and "Iris", which can be combined to create an events area of 134 m².

convention.kaernten.at

Hotel Post und Susanne Kaufmann SPA

Dieses seit 5 Generationen familiengeführte Hotel genießt eine wunderschöne und ruhige Lage im Herzen des malerischen Orts Bezau im Bregenzer Wald.Das Hotel Post und Susanne Kaufmann SPA bietet geräumige und stilvolle Zimmer und Suiten im modernen Desig Mehr Details

3 0

de.escapio.com

Hotel Post und Susanne Kaufmann SPA

Family-run for 5 generations, this hotel enjoys a beautiful and quiet location in the heart of the picturesque town of Bezau in the Bregenz Forest.Hotel Post und Susanne Kaufmann SPA offers spacious and stylish rooms and suites in a modern design, an aw More details

3 0

de.escapio.com

Hagenau - Aham Das herrliche Schloss Hagenau liegt direkt an einem Seitenarm des Inns und ist sicher einen Besuch wert !

Das Schloss ist in Privatbesitz, ein wunderschöner malerischer Anblick wird Ihnen hier geboten.

Direkt im Ort Hagenau liegt linkerhand ein radlerfreundliches Gasthaus.

www.innregionen.com

Hagenau - Aham Wonderful Hagenau Castle is located directly on an arm of the Inn and is definitely worth visiting !

The castle is held privately and a wonderfully picturesque view is on offer.

Located directly in the town of Hagenau, there is a biker-friendly inn on the left.

www.innregionen.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文