单语范例（未经PONS编辑处理）
Die vier lieferten bedeutende Beiträge zur Theologie und Bibelstudien, bereiteten die Koptisch-Arabische Grammatik und Wörterbücher vor und schrieben viele homiletische Schriften (Schriften zur praktischen Theologie).
de.wikipedia.org Der äthiopische Kalender unterscheidet sich vom koptischen Kalender nur darin, dass er ihm 276 Jahre voraus ist.
de.wikipedia.org In der christlichen Zeit erbaute man im zweiten Hof des Tempels eine koptische Kirche, im ersten Hof Wohnhäuser.
de.wikipedia.org Im koptischen ebenso wie im äthiopischen Kalender ist es der erste Tag des Jahres, außer wenn das darauffolgende Jahr ein Schaltjahr ist.
de.wikipedia.org Dem Patriarchen der koptischen Kirche untersteht bis zum heutigen Tage die Pentapolis.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
universes-in-universe.org Das weite Spektrum der Kunstwerke sowohl hinsichtlich des Alters als auch des Materials reichte von ortsspezifischen Installationen und Medienarbeiten bis zu moderner Malerei und historischen Objekten wie koptischen Teppichfragmenten.
[...][...]
From site-specific installations and media work to modern painting and historical objects such as Coptic tapestry fragments, the exhibition included a wide range of artworks in terms of both age and material.
[...][...]
universes-in-universe.org Das weite Spektrum der Kunstwerke sowohl hinsichtlich des Alters als auch des Materials reicht von ortsspezifischen Installationen und Medienarbeiten bis zu moderner Malerei und historischen Objekten wie koptischen Teppichfragmenten.
[...][...]
From site-specific installations and media work to modern painting and historical objects such as Coptic tapestry fragments, the exhibition includes a wide range of artworks in terms of both age and material.
[...][...]
www1.uni-hamburg.de Die Hauptbereiche des im Internet zug & aauml; nglichen Projekts sind ( 1 ) Clavis Patrum Copticorum: eine Liste der koptischen Autoren und deren Werke, mit Angaben zu den Handschriften und Inhalten;
[...]
( 1 ) Clavis Patrum Copticorum: list of the authors and works of the Coptic literature with information on manuscripts, content, and critical problems;
[...]
www1.uni-hamburg.de Die Hauptbereiche des im Internet zug & aauml; nglichen Projekts sind ( 1 ) Clavis Patrum Copticorum: eine Liste der koptischen Autoren und deren Werke, mit Angaben zu den Handschriften und Inhalten;
[...]
( 1 ) Clavis Patrum Copticorum: list of the authors and works of the Coptic literature with information on manuscripts, content, and critical problems;
[...]
egora.uni-muenster.de Dr. Samuel Moawad Das Projekt bezweckt, die Arabische Übersetzung der vier Evangelien des koptischen Schriftstellers al-Asʿad ibn al-ʿAssāl zu edieren.
[...][...]
Dr. Samuel Moawad The project aims to edit the Arabic translation of the four gospels by the Coptic author al-Asʿad ibn al-Aʿssāl.
[...]