德语 » 英语

词条„kaschieren“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

ka·schie·ren* [kaˈʃi:rən] 动词 trans

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Tipps

Um große Poren oder Unreinheiten besser zu kaschieren, empfiehlt es sich, das Tönungsfluid an den jeweiligen Stellen sanft einzuklopfen.

Wirkstoffe

www.ringana.com

Tips

To conceal large pores or impurities, it is recommended to gently pat the Tinting Fluid onto the desired locations.

Active Substances

www.ringana.com

Er hat schmale Träger, einen tiefen V-Ausschnitt am Dekolleté und am Rücken.

Die Höschenpartie des Badeanzugs hat einen mittelhohen Beinausschnitt und kaschiert schön an den Hüften.

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

It has narrow straps, a deep V-neck at the décolleté and in the back.

The panty part of the swimsuit has a medium-high leg cut and beautifully conceals the hips.

Size & Fit

www.beachfashionshop.com

Prophylaxe ( Professionelle Zahnreinigung PZR ) – heute nicht mehr Qual sondern Dentiness, also Wellness für Zähne.

Konservierende Zahnheilkunde mit modernen weißen Materialien, die nicht nur Löcher füllen, sondern auch Zähne formen und z.B. kleine Lücken kaschieren oder Zahnfehlstellungen so wie asymmetrische Schneidekanten und Zahnachsen korrigieren.

Endodontie (Wurzelfüllungen), um eigene Zähne so lang wie möglich zu erhalten.

www.state-of-health.de

Prophylaxis - Professional Tooth Cleaning ( PTC-intensive cleaning ) today no longer an ordeal but Dentiness, i.e., Wellness for the teeth

Conservative Dentistry with modern white materials which do not just fill cavities but also shape teeth and, for instance, conceal small gaps or correct tooth displacements, as well as asymmetric cutting edges and center lines of the teeth

Endodontia (root fillings) for preserving own teeth as long as possible

www.state-of-health.de

Einfriedungen von Pools und Teichen größer Die günstigste Variante, den Pool oder das Biotop einzuzäunen, ist der Maschendrahtzaun.

Mit Pflanzen kann der Zaun eventuell kaschiert werden.

Der Zaun sollte dementsprechend hoch bzw.

de.mimi.hu

Fencing of pools and ponds greater The cheapest way to fence the pool or the habitat, the chain-link fence.

With plants of the fence can be possibly concealed.

The fence should correspondingly high or

de.mimi.hu

Besonderer Vorteil ?

Auch die Fronten zum jeweils angrenzenden Raum können als Schränke gestaltet werden, eines der Türelemente kaschiert den Eingang.

Im Schlafzimmer sind Bett- und Nachtwäsche in Griffweite, vom Badezimmer aus alle Accessoires für Beauty und Spa, im Zentrum liegt das eigentliche Schrankzimmer.

www.interluebke.de

Their particular advantage ?

The fronts to the adjacent rooms can also be designed as wardrobes, with one of the door elements concealing the entrance.

In the bedroom, bed linen and nightwear are within easy reach, as are all the beauty and spa accessories from the bathroom, and in the centre is the actual walk-in wardrobe itself.

www.interluebke.de

Beruhigende, reizlindernde Pflege, ausreichende Versorgung mit Feuchtigkeit, langanhaltender Schutz vor Austrocknung.

833,848,2430;Ich möchte kleine Rötungen und Unreinheiten kaschieren und abdecken.

Ich möchte kleine Rötungen und Unreinheiten kaschieren und abdecken.

www.lavera.de

A firmer, smoother and younger complexion, reduced wrinkles and rich care.

833,848;I want to conceal and cover slight redness and impurities.

I want to conceal and cover slight redness and impurities.

www.lavera.de

Zur weiteren Pflege bietet La mer das SUN LSF 50, einen speziellen Sonnenschutz für das empfindliche Narbengewebe.

Zum Kaschieren von Rötungen hat La mer mit den MED Derma Make-Ups ein speziell für sensible Haut entwickeltes Produkt im Programm.

www.la-mer.com

Additionally, La mer recommends using SUN LSF 50, a special sun protection cream for sensitive scar tissue.

To conceal redness, La mer offers MED Derma Foundation, a creamy foundation in several shades specially formulated for sensitive skin.

www.la-mer.com

Das natürlich deckende Make-up ist auf die Bedürfnisse empfindlicher und irritierter Haut abgestimmt.

Es kaschiert Rötungen sowie Hautunregelmäßigkeiten und verleiht Ihrer Haut einen ebenmäßigen Teint und ein frisches Aussehen.

Anwendung:

www.la-mer.com

This foundation provides natural coverage and is specially formulated for the needs of sensitive and irritated skin.

It conceals redness and skin blemishes, leaving your complexion looking flawless and naturally dewy..

Application:

www.la-mer.com

Gleichzeitig regen Anti Age-Peptide die Regenerationsprozesse in Ihrer Haut an und verlangsamen die Hautalterung.

Soft-Focus-Pigmente kaschieren Fältchen und Unregelmäßigkeiten und lassen Ihre Haut sofort in neuem Glanz erstrahlen.

Inhalt:

www.shannoncosmetics.at

The skin ’s repair processes are activated by anti-age peptides whilst skin aging is slackened.

Soft-focus pigments conceal lines and irregularities and have a convincing immediate effect.

Contains:

www.shannoncosmetics.at

Klar ist bei geriffelten Dielen, dass sich dort der Schmutz schneller absetzen kann und dass sie schwieriger zu reinigen sind.

Allerdings lassen sich mit ihnen auch kleine Beschädigungen eher kaschieren als bei den glatten Dielen, bei denen man jede Macke genau sieht.

Bei glatten Dielen kommt zudem die Holzmaserung stärker zum Tragen, während bei Riffeldielen die Nutung die Optik bestimmt.

www.eurobaustoff.de

It is certainly the case that dirt can settle more quickly into ribbed decking, and that they are more difficult to clean.

However, minor damage can be concealed better on such boards than on smooth decking, where every fault becomes apparent.

Smooth boards reveal the wood grain more clearly, whereas the grooves form the main pattern on the ribbed boards.

www.eurobaustoff.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"kaschieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文