德语 » 英语

词条„intrigiert“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

in·tri·gie·ren* [ɪntriˈgi:rən] 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dieser intrigierte gegen ihn und machte ihm das Leben schwer.
de.wikipedia.org
Die Weiterfahrt verzögerte sich jedoch weiter, da zahlreiche Kaufleute beim Gouverneur intrigierten, um ebenfalls ihre Fracht mit der Silberflotte transportieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Zu dem Gebäudekomplex gehören ebenfalls intrigierte Restaurants und ein Hotel, das über luxuriöse Suiten und Standardzimmer verfügt.
de.wikipedia.org
Zudem ist sie noch überirdisch schön und schlägt damit alle Männer in den Bann, was ihr das Intrigieren gegen ihren Bruder erleichtert.
de.wikipedia.org
Seine Gegner intrigierten jedoch weiterhin gegen ihn und es wurden Agenten geschickt, um ihn zu töten.
de.wikipedia.org
Er lügt und intrigiert, um Verabredungen der beiden zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Musiker, Techniker, Regisseure und Sänger verlieben sich ineinander, intrigieren gegeneinander und schaffen es immer wieder miteinander ein Opernwerk auf die Bühne zu bringen.
de.wikipedia.org
Durch Bestechung der Stände versuchte er nun, gegen den Herzog zu intrigieren.
de.wikipedia.org
Er intrigierte aber so lange gegen den Sieger, bis man auch bei ihm einen Entwurf bestellte, der letztlich zur Ausführung bestimmt wurde.
de.wikipedia.org
Sie beginnt von nun an, gegen ihren Mann zu intrigieren.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文