Außerdem ist die Kommission der Ansicht, dass zusätzlich zu den allgemeinen Kriterien für Umweltinspektionen, die in der Empfehlung festgelegt sind, rechtlich bindende Anforderungen an die Inspektionen bestimmter Anlagen oder Tätigkeiten in sektorspezifische Rechtsvorschriften aufgenommen werden sollten.
Die Kommission verweist ferner auf die positiven Auswirkungen der Projekte des IMPEL-Netzes in Sachen Zusammenarbeit und Informationsaustausch.
Integraltext des Rechtsakts
europa.euFurthermore, in addition to the general criteria defined in the recommendation, the Commission feels that legally-binding sectoral requirements should be established for certain installations or specific activities.
The Commission also stresses the importance of cooperation and exchange of information on projects linked to the IMPEL network.
full text of the act
europa.euSie legt dem Europäischen Parlament und dem Rat einen Bericht vor und fügt gegebenenfalls einen Vorschlag für eine Richtlinie bei.
Die Kommission muss in Zusammenarbeit mit der Europäischen Umweltagentur und IMPEL (EN) Mindestkriterien in Bezug auf die Qualifikation von Umweltinspektoren auszuarbeiten.
Die Mitgliedstaaten müssen entsprechende Ausbildungsprogramme entwickeln.
europa.euIt will submit a report to the European Parliament and the Council and, if appropriate, a proposal for a directive.
The Commission must also, in cooperation with the European Environment Agency and the IMPEL network, draw up minimum criteria concerning the qualifications of environmental inspectors.
Member States should develop the necessary training programmes.
europa.euPrüfung des Umweltverhaltens der eigenen Einrichtung.
Es wird außerdem darauf geachtet, dass das Netzwerk die Aktivitäten von bestehenden Netzwerken, wie IMPEL oder Eionet, nicht dupliziert.
Das UBA ist Mitglied in folgenden Arbeitsgruppen des EPA Netzwerks:
www.umweltbundesamt.deAssessment by Member agencies of their own environmental performance.
Care is also taken to ensure that the Network does not duplicate theactivities of existing networks such as IMPEL or Eionet.
The UBA is a member of the following working groups of the EPA Network:
www.umweltbundesamt.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。