你的意思是？
hin·ters [ˈhɪntɐs]
hinters = hinter das, hinter
I. hin·ter [ˈhɪntɐ] 介词 +第三格
1. hinter (an der Rückseite):
- hinter
- behind
- hinter
- bes. 美 also back of
- jdn hinter sich haben 引
- to have sb's backing [or support]
- hinter dem [o. 俗 hinterm] Haus
- behind [or at the back of] the house
- hinter jdm hergehen/herlaufen
- to walk/run behind sb
- hinter etw hervortreten
- to step out from behind sth
- jdn/etw hinter sich lassen
- to leave sb/sth behind
- hinter dem Lenkrad sitzen
- to be at the wheel
- hinter jdm stehen 引
- to be behind sb
- hinter jdm stehen 引
- to back [or support] sb
- hinter etw stehen 引
- to support sth
- eine Strecke hinter sich haben
- to have come/gone a distance
- die Tür hinter sich schließen
- to close the door behind [or after] one
- sich 第四格 hinter etw verbergen 引
- to hide behind sth
2. hinter (am Ende):
- hinter
- at the end of
3. hinter (jenseits):
- hinter
- beyond
- der nächste Halt hinter Kamen
- the next stop after Kamen
- hinter dem Berg
- on the other side of the mountain
- hinter der Grenze
- on the other side of [or beyond] the border
4. hinter (außerhalb):
- zehn Kilometer hinter Berlin machten wir eine Pause
- ten kilometres out of Berlin we had a break
5. hinter (in Rangfolge):
- hinter den Anforderungen zurückbleiben
- to not live up to requirements
- hinter der Entwicklung zurückbleiben
- to be underdeveloped
- hinter den Erwartungen zurückbleiben
- to not live up to [or fall short of] expectations/requirements
- jdn/etw [weit] hinter sich lassen
- to leave sb/sth in the dust
- hinter der Zeit zurückbleiben
- to be behind the times
- hinter jdm zurückstehen
- to lag behind sb
6. hinter (als erlebt):
- eine Arbeit hinter sich haben
- to have got a job over [and done] with
- eine Enttäuschung hinter sich haben
- to have got over a disappointment
- viele Enttäuschungen hinter sich haben
- to have had [or experienced] many disappointments
- eine Krankheit hinter sich haben
- to have got over an illness
- eine Krankheit hinter sich haben (ernsthaft a.)
- to have pulled through [or 英 also round]
- das Studium hinter sich haben
- to have finished [or completed] one's studies
- etw liegt [weit] hinter jdm
- sb has [long] got over sth
7. hinter (nach):
- hinter
- after
- 5 Minuten hinter der Zeit 地区
- 5 minutes late
- hinter jdm an die Reihe kommen
- to come after sb
8. hinter (als Ursache):
- hinter
- behind
- sich 第四格 hinter etw verbergen
- to lie behind sth
9. hinter (verstellt als):
- hinter
- behind
- hinter
- beneath
- sich 第四格 hinter etw verbergen
- to lie concealed behind sth
短语，惯用语:
- hinter jdm/etw her sein
- to be after sb/sth
II. hin·ter [ˈhɪntɐ] 介词 +第四格
1. hinter (auf die Rückseite):
- hinter
- behind
- hinter etw fallen
- to fall behind [or down the back of] sth
- hinter das [o. 俗 hinters] Haus
- behind [or to the back of] the house
- sich 第四格 hinter jdn stellen 引
- to stand [or get] behind sb
- sich 第四格 hinter jdn stellen 引
- to support sb
- sich 第四格 hinter etw stellen 引
- to support sth
2. hinter (ans Ende):
- hinter
- after
- ein Punkt wird immer hinter einen Satz gesetzt
- a sentence always ends in a full stop
3. hinter (in Rangfolge):
- [in etw 第三格] hinter jdn zurückfallen
- to fall behind [sb]
- [in etw 第三格] hinter jdn zurückfallen
- to fall behind with sth
4. hinter (als erlebt):
- etw hinter sich bringen
- to get sth over [and done] with
5. hinter (vorher):
- hinter etw gehen [o. reichen]
- to go [or reach] back to before sth
- die Probleme reichten bis hinter den 2. Weltkrieg zurück
- the problems reached back to pre-war days [or to before the war]
6. hinter (entlarvt):
- hinter etw kommen
- to find out about sth
- hinter etw kommen Rätsel
- to get to the bottom of sth
- hinter ein Geheimnis kommen
- to uncover [or sep find out] a secret
- hinter die Wahrheit kommen
- to get to the truth
III. hin·ter [ˈhɪntɐ] 副 südd, 奥 (nach hinten)
- er ging hinter in den Garten
- he went out into the garden
IV. hin·ter [ˈhɪntɐ] PART 俗
hinter → dahinter
Nach·un·ter·su·chung <-, -en> 名词 f 医学
- Nachuntersuchung
- follow-up [or further] examination
un·ters·te, un·ters·ter, un·ters·tes [ˈʊntɐstə, -tɐstɐ, tɐstəs] 形
unterste superl von untere(r, s)
- die unterste Schicht
- the lowest layer
- das Unterste zuoberst kehren 引 俗
- to turn everything upside down
- die Einbrecher hatten das Unterste zuoberst gekehrt
- the burglars had turned everything upside down
un·te·re, un·te·rer, un·te·res [ˈʊntərə, -tərɐ, -tərəs] 形 attr
1. untere (unten befindlich):
- untere
- lower
- das untere Ende
- the lower end
- die unterste Schicht
- the lowest layer
2. untere (rangmäßig niedriger):
- untere
- lower
- die unteren Gehaltsklassen
- the lower income groups
3. untere 地理 (im Unterlauf befindlich):
- untere
- lower
- der untere Rhein
- the lower part [or stretch] of the Rhine
S, s <-, -> [ɛs] 名词 nt
- S
- S
- S
- s
- S (Mehrzahl)
- S[']s
- S (Mehrzahl)
- s's
- S wie Siegfried
- S for [or as in] Sugar
un·ters [ˈʊntɐs] 俗
unters = unter das, unter
I. un·ter [ˈʊntɐ] 介词
1. unter +第三格 (unterhalb von etw):
- unter
- under
- unter
- underneath
- unter der Jacke trug sie ein T-Shirt
- she wore a t-shirt under the jacket
- unter freiem Himmel
- in the open air
- etw unter dem Mikroskop betrachten
- to look at sth under the microscope
2. unter +第四格 (in den Bereich unterhalb von etw):
- unter
- under
- das Haus war bis unter das Dach voll mit alten Möbeln
- the house was full to the rafters with old furniture
- sich 第四格 unter die Dusche stellen
- to have a shower
3. unter +第三格 (zahlen-, wertmäßig kleiner als):
- unter
- below
- die Temperaturen liegen hier immer unter null
- the temperatures here are always below zero
- der Preis liegt unter zehn Euro
- the price is less than ten euros
- unter dem Durchschnitt liegen
- to be below average
- unter 50 Stück
- less than 50 pieces
- Kinder unter sechs Jahren
- children under six years of age
- etw unter Wert verkaufen
- to sell sth at less than its value
4. unter +第三格 (inmitten):
- unter
- among[st]
- unter anderem
- amongst other things [or 技术用语 inter alia]
- einer unter tausend
- one in a thousand
- einer unter vielen
- one of many
- unter sich 第三格 sein
- to be by themselves
5. unter +第三格 (zwischen):
- unter
- between
- unter uns gesagt
- between you and me
6. unter +第四格 (in eine Menge):
- unter Menschen gehen
- to get out [of the house]
- sich 第四格 unter das Volk mischen 俗
- to mix with the people
7. unter +第三格 (begleitet von):
- unter
- under
- unter der Bedingung, dass ...
- on condition that ...
- unter Beifall/Gelächter/Tränen
- amid applause/laughter/tears
- unter Lebensgefahr
- at risk to one's life
- unter Umständen
- possibly
- unter Verwendung einer S. 第二格
- by using sth
- unter Zwang
- under duress
8. unter +第三格 o 第四格 (zugeordnet sein):
- unter
- under
- was ist unter diesem Begriff zu verstehen?
- what is meant by this term?
- unter diesem Datum gibt es keinen Eintrag
- there is no entry under this date
- eine Abteilung unter sich 第三格 haben
- to be in charge of a department
- jdn unter sich 第三格 haben
- to have sb under one
- etw unter ein Motto stellen
- to put sth under a motto
- unter jds Schirmherrschaft
- under sb's patronage
9. unter +第三格 (in einem Zustand):
- unter
- under
- unter Druck/Strom stehen
- to be under pressure
- unter einer Krankheit leiden
- to suffer from an illness
10. unter +第三格 südd (während):
- unter
- during
- unter Mittag
- in the morning
- unter der Woche
- during the week
II. un·ter [ˈʊntɐ] 副
1. unter (jünger als):
- unter
- under
- er ist noch unter 30
- he's not yet turned 30
2. unter (weniger als):
- unter
- less than
win·ters [ˈvɪntɐs] 副
- winters
- in winter
som·mers [ˈzɔmɐs] 副 雅
- sommers
- in [the] summer
- sommers wie winters
- all [the] year round
Head·hun·ter(in) <-s, -> [ˈhɛthantɐ] 名词 m(f) 经济
- Headhunter(in)
- headhunter
Un·ter·stand <-(e)s, -stände> 名词 m
1. Unterstand (Platz zum Unterstellen):
- Unterstand
- shelter
2. Unterstand 军事:
- Unterstand
- dugout
Un·ter·such <-s, -e> [ʊntɐˈzu:x] 名词 m 瑞 (Untersuchung)
- Untersuch
- examination
- Untersuch
- investigation
un·ter·sa·gen* [ʊntɐˈza:gn̩] 动词 trans
- jdm etw untersagen
- to forbid sb to do sth
- jdm etw untersagen
- to prohibit sb from doing sth
- jdm untersagen, etw zu tun
- to forbid sb to do sth
- ich untersage Ihnen, sich den Medien gegenüber zu äußern
- I forbid you to make statements to the media
- [irgendwo] untersagt sein
- to be prohibited [somewhere]
- das Rauchen ist in diesen Räumen untersagt
- smoking is prohibited in these rooms
Reuters 名词 f 金融
- Reuters (englische Nachrichtenagentur, die auf Wirtschafts- und Börsenberichterstattung spezialisiert ist)
- Reuters
Over-the-counter-Handel 名词 m 金融
- Over-the-counter-Handel (OTC-Handel; außerbörslicher Handel)
- over the counter trading
Over-the-counter-Option 名词 f 金融
- Over-the-counter-Option (OTC-Option; außerbörslich gehandelte Option)
- over-the-counter option
Over-the-counter-Market 名词 m 金融
- Over-the-counter-Market (OTC-Markt; Freiverkehrsmarkt der USA für Aktien und Anleihen im Interbankenhandel, der außerhalb der Verantwortung der Börse stattfindet)
- over-the-counter market
unterlegt 形 INV-FIN
- unterlegt (gedeckt, abgesichert)
- backed
Over-the-counter-Stock 名词 m 金融
- Over-the-counter-Stock (OTC-Stock, außerbörslich gehandeltes Papier)
- over-the-counter stock
unter pari phrase 金融
- unter pari
- at a discount
- unter pari
- below par
Unter-pari-Ausgabekurs 名词 m 金融
- Unter-pari-Ausgabekurs
- issue price below par
unter dem Strich phrase 会计
- unter dem Strich (Posten)
- below the line
Fusion unter Gleichen 名词 f MKT-WB
- Fusion unter Gleichen
- merger among equals
bunter Salat 名词 m 烹饪
- bunter Salat
- fancy salad
| ich | untersage |
|---|---|
| du | untersagst |
| er/sie/es | untersagt |
| wir | untersagen |
| ihr | untersagt |
| sie | untersagen |
| ich | untersagte |
|---|---|
| du | untersagtest |
| er/sie/es | untersagte |
| wir | untersagten |
| ihr | untersagtet |
| sie | untersagten |
| ich | habe | untersagt |
|---|---|---|
| du | hast | untersagt |
| er/sie/es | hat | untersagt |
| wir | haben | untersagt |
| ihr | habt | untersagt |
| sie | haben | untersagt |
| ich | hatte | untersagt |
|---|---|---|
| du | hattest | untersagt |
| er/sie/es | hatte | untersagt |
| wir | hatten | untersagt |
| ihr | hattet | untersagt |
| sie | hatten | untersagt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Im Jahre 1965 fand eine Nachuntersuchung und Bestandsaufnahme statt, ein Höhenlinienplan des Sporns entstand und die noch sichtbaren Mauerreste wurden eingemessen.
de.wikipedia.org Seit 2005 werden die Teilnehmer im Anschluss zu regelmäßigen Nachuntersuchungen alle 5 Jahre eingeladen.
de.wikipedia.org Nachuntersuchungen ab 1993 brachten auch Steinwerkzeuge der Altsteinzeit zu Tage.
de.wikipedia.org Bei der Nachuntersuchung fanden sich 287 Patienten mit einem gewöhnlichen Astrozytom.
de.wikipedia.org Eine moderne archäologische Nachuntersuchung der Fundstelle steht bisher aus.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
directory.justlanded.com IHR ZUHAUSE IST UNSER BERUF. home hunters GmbH ist ein Schweizer Unternehmen, gegründet im Jahr…
[...][...]
YOUR HOME IS OUR PROFESSION. home hunters GmbH is a Swiss company, founded in 1998,…
[...][...]
www.c64-wiki.de Ghost Hunters ( Seite nicht vorhanden )
[...][...]
Ghost Hunters ( page does not exist )
[...][...]
www.lw.admin.ch Sie kann gut 7 Tonnen Last mitnehmen, was ungefähr der sechsfachen Zuladung des ausgemusterten Hunters entspricht.
[...][...]
It can easily load 7 tons, about six times the useful load the retired Hunter was able to carry.
[...]