Arbeitszeitverkürzung, Existenzgeld, Mindestlöhne … … läßt sich die Barbarei reformieren ?
Die Rückkehr der Sozialdemokratie an die Macht hat bei vielen Hoffnung geweckt, den Kapitalismus humanisieren zu können.
Zum Beispiel mit " Arbeitszeitverkürzung " oder mit " Mindesteinkommen " und " Mindestlöhnen ".
www.umwaelzung.deWorking time reduction, guaranteed income, minimum wage … … can barbarism be reformed ?
The return to power of social democracy has raised many hopes of re- humanising capitalism.
For example through " working time reduction ", a " guaranteed minimum income " or " minimum wages ".
www.umwaelzung.deAber gerade deshalb sind sie auch permanent gefährdet.
In ihrem Bestreben, auch noch die letzten Restbestände des noch nicht Vermenschlichten zu humanisieren, greifen die mit Sprache und Instrumenten für die Arbeit ausgestatteten Erdbewohner immer mehr in die sie umgebenden Möglichkeitswelten ein und machen sie zum Bestandteil ihrer eigenen Realität, bedrängen sie, unterwerfen sie, annektieren sie oder zerstören sie gar.
Deshalb sind die Interfaces, die Agnes Meyer-Brandis entwickelt und baut, von spezieller Anmut und keine Eindringlinge.
www.blubblubb.netYet this is also why they are in constant danger.
In their efforts to humanize the little which has not been humanized yet, inhabitants of the earth increasingly intervene – equipped with the language and instruments for the job – in the potential worlds around them, making them a part of their own reality, which means oppressing, subjugating, absorbing and even destroying them.
This is why the interfaces which Agnes Meyer-Brandis has developed have a special grace and are not intruders.
www.blubblubb.netFelle sind unnötige Luxusartikel.
Es sei hier noch erwähnt, dass die Kritik nicht an den Schlächtern ansetzt, da diese ( meist Ausländer ) sich ihre Arbeit oft nicht ganz freiwillig ausgesucht haben, sondern im Glauben, das Schlachten humanisieren zu können.
Wir Vegetarier glauben, dass wir die Aufgabe haben, den Menschen eine neue Beziehung zwischen Mensch und Tier aufzuzeigen, in der das Töten unserer Mitgeschöpfe zur Befriedigung des Gaumens keinen Platz mehr hat ( egal ob das Tier « human » geschlachtet wurde oder nicht ).
www.vegetarismus.chFurs are an unnecessary luxury.
To sum it up, our criticism does not aim at the slaughterers ( who in most cases can not afford to be choosy about their job ), but at the belief that slaughtering can be « humanized ».
We vegetarians believe that we ought to show our fellow men a different type of relationship between humans and aimnals, where killing our fellow beings for mere pleasures of the palate is out of place ( independently of whether the animal was killed in a « humane » way or not ).
www.vegetarismus.ch是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。