Dies schließe auch den Einsatz chemischer Waffen ein.
Hijab warnte davor, auf einen baldigen Zusammenbruch des Assad-Regimes zu setzen.
Sollten Russland und Iran ihre Unterstützung nicht einstellen, könne das Regime möglicherweise noch Jahre überleben.
www.koerber-stiftung.deAssad might not even recoil from using chemical weapons.
Hijab warned of putting hope in an imminent collapse of the regime.
If Russia and Iran were to continue their support of Assad, the regime could possibly survive for several years, he said.
www.koerber-stiftung.deMeldung vom Freitag, 21. September 2012 Politisches Frühstück mit Riyad Hijab
Riyad Hijab, ehemaliger Premierminister Syriens ( bis August 2012 ), diskutierte in Berlin mit hochrangigen Vertretern verschiedener Bundesministerien und Repräsentanten ausgewählter Think-Tanks.
Im Mittelpunkt des Gesprächs standen Maßnahmen zur Beendigung der Gewalt in Syrien und Perspektiven für den Übergang in eine friedliche Transformation.
www.koerber-stiftung.deBerlin, September 21, 2012
Riyad Hijab, former Prime Minister of Syria ( until August 2012 ), debated in Berlin with high-ranking Representatives of various federal ministries and selected think-tanks.
The discussion focused on measures to stop the violence in Syria as well as on perspectives for a peaceful transformation.
www.koerber-stiftung.deIm Mittelpunkt des Gesprächs standen Maßnahmen zur Beendigung der Gewalt in Syrien und Perspektiven für den Übergang in eine friedliche Transformation.
Hijab äußerte Zweifel, ob Wirtschaftssanktionen und politischer Druck ausreichend seien, um das Assad-Regime in die Knie zu zwingen.
Der Führungszirkel um Bashar Al-Assad sei entschlossen, für den Regimeerhalt notfalls bis zum Äußersten zu gehen.
www.koerber-stiftung.deThe discussion focused on measures to stop the violence in Syria as well as on perspectives for a peaceful transformation.
Hijab said it was doubtful whether current economic sanctions and political pressure would be sufficient to overthrow the Assad regime.
Bashar Al-Assad and his inner circle would be willing to go to extremes to secure the survival of the regime.
www.koerber-stiftung.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。