您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

蓝色颜料
hand-coloured

hand·ko·lo·riert

handkoloriert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Auch der veränderte Kunstgeschmack spielte eine Rolle, statt Schwarzweiß-Grafiken waren jetzt eher handkolorierte Stiche und Radierungen gefragt.
de.wikipedia.org
Die handkolorierten Federlithos waren Produkte für den Verkauf und erreichten nicht die künstlerische Qualität der Gemälde.
de.wikipedia.org
Bei den Abbildungen handelte es sich um handkolorierte Lithographien.
de.wikipedia.org
Die hochwertige typographische Gestaltung und prächtige handkolorierte Illustrationen stechen aus den Produktionen ihrer Zeit hervor.
de.wikipedia.org
Kartenmaler waren ursprünglich Hersteller und Vervielfältiger von ganzseitigen, zum Teil handkolorierten Holzschnitttafeln mit Darstellungen aus der Bibel, aus Heiligenlegenden usw.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Viele dieser Filme wurden als handkolorierte Filme produziert, so dass der Zuschauer sich auf ein außerordentlich farbiges Programm freuen darf, das u. a. wieder von dem Ensemble Saiten-Wind des Badischen Konservatoriums begleitet wird.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Many of these films were produced as hand-colored films; viewers can look forward to an extraordinarily colorful program, which again will be accompanied by the Ensemble Saiten-Wind of the Badischen Konservatoriums.
[...]
[...]
Dr. Mahendra Rane (l.) bekam als VIP auf der Karrieremesse Trained in GermanY in Pune eine handkolorierte Grafik der Außenhandelskammer überreicht.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
Dr. Mahendra Rane received as a VIP at the career fair Trained in GermanY in Pune a hand-coloured graphic of the German Chamber of Commerce.
[...]
[...]
Auszüge aus Goethes Italienischer Reise begleiten die teils handkolorierten Silberabzüge
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Excerpts from Goethe’s Italian Journey accompany the gelatin silver prints, some of which are hand-colored
[...]
[...]
Die Ausgaben enthalten insgesamt über 1800 handkolorierte Bildtafeln.
www.abebooks.de
[...]
These first volumes contain more than 1,800 hand-colored plates.
[...]
Auf ganzseitigen Abbildungstafeln zeigt dieses Werk kunstvoll geschnittene Formobstbäume und auf handkolorierten Kupferstichen über 500 reife Früchte.
[...]
www.residenz-wuerzburg.de
[...]
This work has full-page illustrations of artistically clipped fruit trees and hand-coloured copper plates of over 500 ripe fruits.
[...]

在双语词典中的"handkoloriert"译文

"handkoloriert"在 德语 词典中的定义