Durch sein Gutachten zog sich Reuchlin den erbitterten Haß des Konvertiten Johannes Pfefferkorn und die Feindschaft der Theologen der Kölner Universität zu.
Der Kölner Dominikanerprior und Inquisitor Jakob Hoogstraeten, der den „Augenspiegel“ 1513 nicht rechtskräftig als häretisch hatte brandmarken können, sorgte 1514 für die Verlagerung des diesbezüglichen Prozesses an die römische Kurie, wo dann erst 1520 ein abschließendes Urteil erging.
Da Reuchlin sich – anders als sein Widersacher Hoogstraeten – aus Altersgründen nicht selbst nach Rom begeben wollte, mußte er sich dort durch Anwälte, Mittelsmänner und einflußreiche Fürsprecher vertreten lassen.
www.haw.uni-heidelberg.deThis expertise earned Reutlin the vitriolic hatred of the convert Johannes Pfefferkorn and the enmity of the theologians of the University of Cologne.
Failing in his attempt to have the Augenspiegel officially branded as heretical in 1513, the Cologne Dominican prior and inquisitor Jakob Hoogstraeten contrived one year later to have the legal proceedings on the matter transferred to the Roman curia, where the final verdict was only passed in 1520.
Unlike his adversary Hoogstraeten, Reuchlin felt unable to travel to Rome for reasons of age and was forced to have himself represented there by lawyers, middle-men and influential advocates.
www.haw.uni-heidelberg.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。