Marcel Dombrowski und Konstantin Nasartschuk sind zwar nicht die ersten Studierenden im Fachbereich Informatik, die einen Doppelabschluss der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg ( Master in Autonomous Systems ) und der University of New Brunswick ( UNB ) im kanadischen Fredericton ( Master in Computer Science ) vorweisen können.
Aber die beiden waren die ersten Doppelabsolventen, die an der Abschlussfeier in Fredericton teilgenommen haben.Der örtlichen Zeitung, dem "Daily Gleaner", sagten sie, dass die Feier zuhause im Vergleich zu der in Fredericton diese Bezeichnung kaum verdiene.
www.fh-bonn-rhein-sieg.deTrue, Marcel Dombrowski and Konstantin Nasartschuk are not the first students at the Department of Computer Science to have been awarded a dual degree by Bonn-Rhein-Sieg University ( Master of Autonomous Systems ) and the University of New Brunswick ( UNB ) in Fredericton, Canada ( Master of Computer Science ) ; nevertheless, the two students were the first graduates of a dual degree programme to have participated in the graduation ceremony at Fredericton.
They told a reporter from the local newspaper “Daily Gleaner” that the graduation ceremony at home hardly deserved the name by comparison to the one in Fredericton.
www.fh-bonn-rhein-sieg.deMarcel Dombrowski und Konstantin Nasartschuk sind zwar nicht die ersten Studierenden im Fachbereich Informatik, die einen Doppelabschluss der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg ( Master in Autonomous Systems ) und der University of New Brunswick ( UNB ) im kanadischen Fredericton ( Master in Computer Science ) vorweisen können.
Aber die beiden waren die ersten Doppelabsolventen, die an der Abschlussfeier in Fredericton teilgenommen haben.Der örtlichen Zeitung, dem " Daily Gleaner ", sagten sie, dass die Feier zuhause im Vergleich zu der in Fredericton diese Bezeichnung kaum verdiene.
www.ngo-rheinbach.deTrue, Marcel Dombrowski and Konstantin Nasartschuk are not the first students at the Department of Computer Science to have been awarded a dual degree by Bonn-Rhein-Sieg University ( Master of Autonomous Systems ) and the University of New Brunswick ( UNB ) in Fredericton, Canada ( Master of Computer Science ) ; nevertheless, the two students were the first graduates of a dual degree programme to have participated in the graduation ceremony at Fredericton.
They told a reporter from the local newspaper “ Daily Gleaner ” that the graduation ceremony at home hardly deserved the name by comparison to the one in Fredericton.
www.ngo-rheinbach.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。