您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

établie
to endanger oneself/somebody/something
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
ge·fähr·den* [gəˈfɛ:ɐ̯dn̩] 动词 trans
sich/jdn/etw gefährden
to endanger oneself/sb/sth [or to jeopardize oneself/sb/sth]
jds Leben gefährden
den Erfolg einer S. 第二格 gefährden
英语
英语
德语
德语
etw gefährden
to endanger sb/sth
jdn/etw gefährden
etw gefährden
einen Prozess gefährden
etw gefährden [o. aufs Spiel setzen]
to threaten sb/sth
jdn/etw gefährden
to put sb/sth at risk
jdn/etw gefährden
有关生物学的词语(Klett)
gefährden
gefährden
Präsens
ichgefährde
dugefährdest
er/sie/esgefährdet
wirgefährden
ihrgefährdet
siegefährden
Präteritum
ichgefährdete
dugefährdetest
er/sie/esgefährdete
wirgefährdeten
ihrgefährdetet
siegefährdeten
Perfekt
ichhabegefährdet
duhastgefährdet
er/sie/eshatgefährdet
wirhabengefährdet
ihrhabtgefährdet
siehabengefährdet
Plusquamperfekt
ichhattegefährdet
duhattestgefährdet
er/sie/eshattegefährdet
wirhattengefährdet
ihrhattetgefährdet
siehattengefährdet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jds Leben gefährden
den Erfolg einer S. 第二格 gefährden
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dies hätte zu einem plötzlichen Leistungsverlust am hinteren Doppeltriebwerk geführt und damit die Flugfähigkeit gefährdet.
de.wikipedia.org
Tagsüber wird nur wenig Wasser aus der Alster abgelassen, um die Schifffahrt nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Diese Personen verfügen über die Glaubwürdigkeit und Motivation, Jugendliche, die gefährdet sind, zu erreichen.
de.wikipedia.org
Gefährdet ist die Art durch die Lebensraumzerstörung der Einheimischen, die das Holz zum Bauen und als Feuerholz verwenden.
de.wikipedia.org
Diese Festnahme ist nach Zivilprozessordnung nur gestattet, wenn sie zur Sicherung der gefährdeten Zwangsvollstreckung auch wirklich erforderlich ist.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Behandlung ist so dringend notwendig, dass der mit der Einholung der Zustimmung verbundene Aufschub das Leben oder die Gesundheit des Patienten gefährden würde.
[...]
www.ooe-ordensspitaeler.at
[...]
The treatment is absolutely essential and the delay (necessary to obtain the consent) would endanger the patient’s life or health.
[...]
[...]
Ebenso dürfen Sie als werdende Mutter auch schon vor der Mutterschutzfrist nicht oder nur eingeschränkt beschäftigt werden, soweit nach ärztlichem Zeugnis Leben oder Gesundheit von Mutter oder Kind bei Fortdauer der Beschäftigung gefährdet ist (Beschäftigungsverbot).
[...]
www.uni-hamburg.de
[...]
As a mother-to-be, you may also be subject to employment prohibition or restrictions (Beschäftigungsverbot) prior to the period of statutory maternity leave if a medical assessment indicates that the life or health of either mother or child would be endangered should the mother continue in her employment.
[...]
[...]
So führt zum Beispiel die Überdüngung von Gewässern zu Sauerstoffmangel und gefährdet das Leben zahlreicher Lebewesen.
[...]
www.volkswagen.de
[...]
For example, excessive input to streams or lakes may result in oxygen depletion and endanger the life of a variety of organisms.
[...]
[...]
Insbesondere nicht deklariertes, "verstecktes Gefahrgut" stellt nicht nur eine Bedrohung für Leib und Leben des DHL Abfertigungspersonals dar, sondern kann die allgemeine Sicherheit und die Umwelt gefährden.
www.dhl.de
[...]
Not only do "covert hazardous goods" which have not been declared represent a risk to the life and limb of DHL’s processing staff, they may also endanger general safety and the environment.
[...]
Insbesondere nicht deklariertes, " verstecktes Gefahrgut " stellt nicht nur eine Bedrohung für Leib und Leben des DHL Abfertigungspersonals dar, sondern kann die allgemeine Sicherheit und die Umwelt gefährden.
www.dhl.de
[...]
Not only do " covert hazardous goods " which have not been declared represent a risk to the life and limb of DHL ’ s processing staff, they may also endanger general safety and the environment.