funk·ti·ons·ge·recht 形
- funktionsgerecht
-
No example sentences available
Try using a different entry.
单语范例（未经PONS编辑处理）
Mehrere Architekten führten die zeittypisch funktionsgerechte Wohnbebauung in Beton- und Plattenbauweise aus.
de.wikipedia.org Die Anordnung der einzelnen Teile muss funktionsgerecht so geformt sein, dass eine Kirche zum Haus des Gottesvolkes werden kann.
de.wikipedia.org Ziel war es, ältere Gebäude mit guter Bausubstanz und zum Teil denkmalgeschützter Architektur funktionsgerecht zu sanieren, jüngere Bauten mit minderer Qualität abzureißen.
de.wikipedia.org Beispielhaft für die damalige Zeit war die funktionsgerechte Lösung der Trennung von Literaturaufbewahrung und Nutzung.
de.wikipedia.org In den Jahren 1973/75 und 1985/86 wurde das Rathaus umfassend renoviert und im Inneren funktionsgerecht verändert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.strubl.de Die Functionline eignet sich vor allem für funktionsgerechte Serviceverpackungen, während Zipline wiederverschließbare Beutel mit Druckverschluss bietet.
[...][...]
The Functionline is particularly suited for functional service packaging, while the Zipline offers reclosable bags with press-on closures.
[...][...]
www.hasco.com Mit einem umfangreichen Programm an Auswerferelementen, zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten von Auswerferstiften und -hülsen mit oder ohne Beschichtung bietet HASCO individuelle Lösungen zur funktionsgerechten Artikelentformung in Spritzgieß-, Press- oder Druckgießwerkzeugen an.
[...]
With its extensive range of ejector elements and numerous combination options for ejector pins and sleeves, either with or without a coating, HASCO offers individually-tailored solutions for functional component removal from injection, compression moulding and die-casting moulds.
[...]
www.uhlmann.de Die komfortable und funktionsgerechte Bedienoberfläche basiert auf umfassender Erfahrung von Uhlmann in diesem Bereich und dem Einsatz neuester Technologien.
[...]
The user-friendly and highly functional operator interface is the result of Uhlmann s extensive experience in this field coupled with state-of-the-art technologies.
[...]
www.hasco.com Mit einem umfangreichen Programm an Auswerferelementen bietet HASCO individuelle Lösungen für eine funktionsgerechte Artikelentformung in Spritz-, Preß- und Druckgießwerkzeugen. HASCO bietet das erste Standard-Hülsenprogramm Z457/… mit DLC Beschichtung an.
[...][...]
With its extensive range of ejector elements, HASCO offers individually-tailored solutions for functional component removal from injection, compression moulding and die-casting moulds. HASCO is supplying the first standard sleeve range Z457…with DLC coating.
[...][...]
www.tiroler-festspiele.at Haptische wie optische Differenzierungen im Innenraum folgen der funktionsgerechten Gebäudegeometrie, tragen durch intuitiv erfahrbare Zuweisungen von Raumelementen und Nutzungsbereichen zur Orientierbarkeit bei.
[...][...]
Haptic as well as optical differentiations in the interior follow the building ’ s functional geometry and contribute to orientation by intuitive allocations of spatial elements and functional areas.
[...]