您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Häckselmesser
to continue
德语
德语
英语
英语
fort|dau·ern 动词 不及物动词
fortdauern
英语
英语
德语
德语
fortdauern
Präsens
ichdauerefort
dudauerstfort
er/sie/esdauertfort
wirdauernfort
ihrdauertfort
siedauernfort
Präteritum
ichdauertefort
dudauertestfort
er/sie/esdauertefort
wirdauertenfort
ihrdauertetfort
siedauertenfort
Perfekt
ichhabefortgedauert
duhastfortgedauert
er/sie/eshatfortgedauert
wirhabenfortgedauert
ihrhabtfortgedauert
siehabenfortgedauert
Plusquamperfekt
ichhattefortgedauert
duhattestfortgedauert
er/sie/eshattefortgedauert
wirhattenfortgedauert
ihrhattetfortgedauert
siehattenfortgedauert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die galante Posie wurde zum Inbegriff einer dekadenten Kultur, die insbesondere im Adel noch fortdauerte, so die bürgerliche Kritik.
de.wikipedia.org
Sie könnte Voraussetzung dafür sein, einer auf beiden Seiten bis heute fortdauernden, stummen Weitergabe erlittener Beschädigungen an nachfolgende Generationen Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Das lag daran, dass die „sozialmoralischen“ Milieus (Gruppen mit gemeinsamer Religion, Sozialstatus, Kultur usw.) fortdauerten.
de.wikipedia.org
Dann begann seine Karriere als Filmschauspieler, die auch nach dem Krieg fortdauerte.
de.wikipedia.org
Ihr Erhaltungszustand ist schlecht, da die Zerstörung schon in byzantinischer Zeit begann und bis in die moderne Zeit fortdauerte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dies ist eine Erweckung, "die fortdauern wird, bis Jesus wiederkommt", eine Erweckung, deren Gegner so behandelt werden müssen, als hätten sie "geistlichen Aussatz".
griess.st1.at
[...]
This is a revival which "will continue until Jesus comes," a revival whose opposers need to be treated as if they have "spiritual leprosy."
[...]
In Wirklichkeit ist das Gebet Jesu – jenes beim Letzten Abendmahl und das Gebet am Kreuz – ein Gebet, das auch im Himmel fortdauert, wo Christus zur Rechten des Vaters sitzt.
www.vatican.va
[...]
In reality, Jesus ' prayers that of the Last Supper and that on the Cross form a single prayer that continues even in heaven, where Christ sits at the right hand of the Father.
[...]
Das Zweite Vatikanische Konzil hat uns das Geheimnis dieser Herrschergewalt wiederum in Erinnerung gebracht und auch die Tatsache, daß die Sendung Christi als Priester, prophetischer Lehrer und König in der Kirche fortdauert.
www.vatican.va
[...]
The Second Vatican Council has reminded us of the mystery of this power and of the fact that Christ s mission as Priest, Prophet-Teacher and King continues in the Church.
[...]
Auch in der mittlerweile netzbasierten Praxis des Voguing, so zeigt Jasmin İhraç, hat sich eine Veränderung dahingehend vollzogen, dass der soziale und gesellschaftliche Kontext sich zwar verlagert hat, das gestische und körperliche Repertoire dagegen in seiner Wirkungsmacht fortdauert.
[...]
www.perfomap.de
[...]
The – now also internet-based – practice of Voguing has undergone a change too, as Jasmin İhraç shows. But while the social context has shifted, the effectiveness of its gestural and physical repertoire continues.
[...]
[...]
Und diese übernatürliche Mutterschaft dauert fort bis zur glorreichen Wiederkehr Christi.
[...]
www.vatican.va
[...]
And this supernatural motherhood will continue until the glorious coming of Christ.
[...]