您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

呼吸机
sensitive
德语
德语
英语
英语
fein·sin·nig
feinsinnig
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Gedicht sei eine feinsinnige Klage über den Verlust der Sinnlichkeit in der bürgerlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Viele Berliner erinnern sich an ihn als einen feinsinnigen und verständnisvollen Menschen.
de.wikipedia.org
Seine Poesie ist gekennzeichnet durch einen feinsinnigen Humor.
de.wikipedia.org
Vor allem die unverwechselbare, leuchtend helle und zugleich feinsinnige Farbigkeit ihrer Bilder gibt nach dieser bisherigen Beurteilung ihrem künstlerischen Schaffen bleibenden Wert.
de.wikipedia.org
Die Orchestermusiker liebten seine fachliche Kompetenz und seinen feinsinnigen Humor.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Als feinsinnige Dichterin, als sozialpolitisch engagierte Schriftstellerin, als zärtliche Mutter von sieben Kindern und hingebende Ehefrau, als enthusiastische Freundin ist die im April 1785 in Frankfurt am Main Geborene den Zeitgenossen entgegengetreten.
[...]
hotel-weimar.dorint.com
[...]
Born in Frankfurt am Main in April of 1785, she confronted her contemporaries as a sensitive poet, a socially and politically engaged writer, a caring mother of seven children, a dedicated wife and an enthusiastic friend.
[...]
[...]
Die Regisseurin und Kunstkritikerin Amei Wallach wurde bekannt durch ihr feinsinniges Porträt von Louise Bourgeois (Louise Bourgeois:
[...]
www.museum-joanneum.at
[...]
Director and art critic Amei Wallach gained widespread recognition for her sensitive portrait of Louise Bourgeois (Louise Bourgeois:
[...]
[...]
Zudem begleitet er mit dem designierten Residenzorchester der Elbphilharmonie die feinsinnige portugiesische Pianistin Maria João Pires, die mit ihrer vollkommenen Technik und ihrem hochsensiblen Spiel beweist, dass wahre Größe nicht unbedingt einer titanischen Gestalt bedarf.
[...]
www.musikfest-hamburg.de
[...]
Together with the designated orchestra in residence of the Elbphilharmonie he also accompanies the sensitive Portuguese pianist, Maria João Pires. With her impeccable technique and highly sensitive playing, she demonstrates that true greatness does not necessarily need a »titanic« outward appearance.
[...]
[...]
Es ist ein Glücksfall, dass Nagano bei der Aufführung in Bonn erstmals mit der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen zu hören ist, mit einem Orchester, das am Rhein bestens für seine furiosen Beethoven und feinsinnigen Schumann-Interpretationen bekannt ist.
[...]
www.beethovenfest.de
[...]
It is a stroke of luck that in Bonn Nagano can be heard for the first time conducting the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, an orchestra known here on the Rhine for its furioso performances of Beethoven and sensitive interpretations of Schumann.
[...]
[...]
Eine feinsinnige Verführung mit Wasser, Wärme, Düften & optischen Reizen.
www.hotelalpenland.at
[...]
A sensitive seduction with water, warmth, perfumes and visual stimulation.