您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

segment
to concoct something
德语
德语
英语
英语
er·sin·nen* 动词 trans unreg
etw ersinnen
etw ersinnen Plan
英语
英语
德语
德语
to concert sth (contrive)
etw ersinnen
to excogitate sth
etw ersinnen
etw ersinnen
Präsens
ichersinne
duersinnst
er/sie/esersinnt
wirersinnen
ihrersinnt
sieersinnen
Präteritum
ichersann
duersannst
er/sie/esersann
wirersannen
ihrersannt
sieersannen
Perfekt
ichhabeersonnen
duhastersonnen
er/sie/eshatersonnen
wirhabenersonnen
ihrhabtersonnen
siehabenersonnen
Plusquamperfekt
ichhatteersonnen
duhattestersonnen
er/sie/eshatteersonnen
wirhattenersonnen
ihrhattetersonnen
siehattenersonnen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Nun sind alle Musiker und Sänger des Königreiches beschäftigt, lustige Weisen zu ersinnen.
de.wikipedia.org
Diesen Ort genieße ich, hier ersinne ich so manches Gedicht.
de.wikipedia.org
Nach zehn Jahren verpachtete Flüs sein Lokal und der Nachfolger ersann eine neue Attraktion: Eine Holzrodelbahn.
de.wikipedia.org
Die Wirtsleute ersannen einen Plan, um das Tischlein gegen ein fast gleich aussehendes auszutauschen.
de.wikipedia.org
Wüppesahl führte an, er habe die Planung lediglich als "undurchführbares Gedankenspiel" ersonnen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
»Porträts« von Adolf Hitler, Josef Mengele, Stalin, Lenin oder Nicolae Ceausescu etwa sind auf den ersten Blick erkennbar, doch sind die Gesichter oft nur rudimentär oder vage ausgeführt, als wären sie von einem Zeugen ersonnen, der sich an zahlreiche Details nicht zu erinnern vermag.
www.hatjecantz.de
[...]
“Portraits” of Adolf Hitler, Josef Mengele, Stalin, Lenin, and Nicolae Ceausescu, for instance, are recognizable at first glance, but the faces are often rudimentary or vague, as if they have been concocted by a witness who does not want to remember too many details.
[...]
Bruno ersinnt seine Spielideen weit weg vom Glanz der Städte, nämlich in einer Region, wo Hochgeschwindigkeits-Internetverbindungen noch ferne Zukunft sind.
[...]
www.daysofwonder.com
[...]
As hard as it might seem to imagine, Bruno concocts his gaming creations far removed from the clamor of the cities, in a region where high-speed internet access remains a distant dream.
[...]
[...]
Den Turing-Test aber, den der britische KI-Pionier Alan Turing 1950 ersann, um künstliche Intelligenz feststellen zu können, bestehen auch sie noch nicht.
[...]
www.hnf.de
[...]
However, they are still not sophisticated enough to pass the Turing Test devised by British AI pioneer Alan Turing in 1950 as a benchmark for artificial intelligence.
[...]
[...]
Der Betrachter wird immer eine Lösung ersinnen, die zwischen der dargebotenen Form und dem Inhalt liegt, woraus sich, bewußt oder unbewußt, ein konzeptzionelles Verständnis zwischen Werk und Betrachter entwickelt.
[...]
artype.de
[...]
The viewer will always devise a solution between the shape offered and a content, intended or otherwise, out of which emerges a conceptual understanding between the work and the viewer.
[...]
[...]
„An Eye on the Disposition of a Cloud“ersinnt ein System von Codes und Normen, auf das die Betrachter_innen einwilligen können, damit sie eine gemeinsame „Realität“ re-konstruieren und das Ausgestellte, wenn auch temporär, zur geltenden „Wirklichkeit“ wird.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
An Eye on the Disposition of a Cloud devises a system of codes and norms that the viewers can agree on, so that they reconstruct a shared “reality” and the exhibit becomes a valid “truth” – if only temporary.
[...]