德语 » 英语

I . er·ge·ben*1 unreg 动词 trans

1. ergeben 数学 (ausmachen):

etw [für jdn] ergeben

II . er·ge·ben*1 unreg 动词 refl

2. ergeben (sich fügen):

sich 第四格 in etw 第四格 ergeben
sich 第四格 in sein Schicksal ergeben

3. ergeben (sich hingeben):

sich 第四格 etw 第三格 ergeben
sich 第四格 dem Glücksspiel ergeben
etw 第三格 ergeben sein

III . er·ge·ben*1 unreg 动词 refl unpers (sich herausstellen)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

treu ergeben
sich 第四格 dem Glücksspiel ergeben
sich 第四格 daraus ergeben
sich 第四格 zwingend ergeben
sich 第四格 aus etw 第三格 ergeben
sich 第四格 in etw 第四格 ergeben
etw 第三格 ergeben sein
显示更多

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Mit Lukas Marxt präsentieren wir eine junge Position, die von einer speziellen Wahrnehmung der Natur ausgeht, diese im technischen Medium visualisiert und somit überhaupt erst entstehen lässt.

Die mediale Disposition zusammen mit dem realen Erlebnis des entlegenen Ortes ergibt die Struktur des Schauspiels Natur – „ natura naturans “ ( Spinoza ).

Kunsthaus Graz, Space02

www.museum-joanneum.at

With Lukas Marxt, we present a young position that takes as its starting-point a specific perception of nature, visualising this in the technical medium whose process creates it in the first place.

The medial arrangement together with the actual experience of the remote location produces the structure of the spectacle of nature - “ natura naturans ” ( Spinoza ).

Kunsthaus Graz, Space02

www.museum-joanneum.at

BELCANDO ® Welpenmilch ist eine besonders gut lösliche Trockenmilch.

Das Milchpulver wird in warmes Wasser (50-60 °C) im Verhältnis 1 Teil Pulver auf 2 Teile Wasser eingerührt (1 Messbecher Milchpulver = 15 g auf 30 ml Wasser ergibt 45 ml Tränke;

Pulver in das warme Wasser geben - nicht umgekehrt!).

www.belcando.de

BELCANDO ® puppy milk is a particularly good soluble powdered milk.

The milk powder is dissolved in warm water (50-60°C) in a proportion of 1 part milk powder to 2 parts water (1 measuring cup milk powder = 15 g in 30 ml water produces 45 ml solution.

Add the powder to the warm water, not vice versa!).

www.belcando.de

.

Wenn der Wert für "CurbApproach" jedoch auf "Beide Seiten des Fahrzeugs" oder "Wendeverbot" festgelegt wird, kann "DepartCurbApproach" den Wert "Rechte Seite des Fahrzeugs" oder "Linke Seite des Fahrzeugs" haben, je nachdem, welcher Wert den insgesamt kürzesten Pfad ergibt.

resources.arcgis.com

s CurbApproach value is set to Right side of vehicle, the DepartCurbApproach after solving is Right side of vehicle.

However, if the CurbApproach value is set to Either side of vehicle or No U-Turn, the DepartCurbApproach could be on the right or left side depending on which produces the overall shortest path.

resources.arcgis.com

.

Wenn der Wert für "CurbApproach" jedoch auf "Beide Seiten des Fahrzeugs" oder "Wendeverbot" festgelegt wird, kann "ArriveCurbApproach" den Wert "Rechte Seite des Fahrzeugs" oder "Linke Seite des Fahrzeugs" haben, je nachdem, welcher Wert den insgesamt kürzesten Pfad ergibt.

resources.arcgis.com

s CurbApproach value is set to Right side of vehicle, the ArriveCurbApproach after solving is Right side of vehicle.

However, if the CurbApproach value is set to Either side of vehicle or No U-Turn, the ArriveCurbApproach could be on the right or left side depending on which produces the overall shortest path.

resources.arcgis.com

Ein massiv rechteckig geformtes, übergrosses Unterrohr- und Oberrohr bilden das Herzstück des Carbon Vorder-Rahmendreieck.

Diese Konstruktion, genannt MegaDrive, ergibt ein unglaublich präzises Steuerverhalten und eine super effiziente Tretlagersteiffigkeit.

7

www.giant-bicycles.com

A massive rectangular-shaped downtube and oversized toptube form the heart of the composite front triangle.

This design, called MegaDrive, produces incredibly precise trail handling and super efficient pedaling stiffness.

7

www.giant-bicycles.com

Deshalb haben diese Haken eine außergewöhnliche Stärke mit einer unglaublich scharfen und auch langlebigeren Spitze.

Kombiniert mit einer matten, rostfreien beschichtung ergibt dies einen Haken mit unerreichter Stabilität und Schärfe!

So hat in den Testreihen ein Angler mit einem einzigen Haken über 35 Karpfen gefangen!

www.mur-tackle-shop.de

This has radically increased strength and hardness resulting in exceptionally strong hooks with an incredibly sharp, genuinely longer lasting point.

Combined with a non reflective, non-rust coating, this produces a hook with unrivalled durability and sharpness!

In fact during the lengthy field testing process,one angler was able to use the same hook for more than 35 captures!

www.mur-tackle-shop.de

Amaranth zählt zu den ältesten Nutzpflanzen der Menschheit und wurde bereits von den Azteken wegen seiner kraftspendenen Eigenschaften geschätzt.

Durch Kombination mit wertvoller Chiasaat, die ebenfalls zu den frühen Grundnahrungsmitteln zählt, ergibt sich eine besonders ausgewogene Rezeptur.

Mit einem begrenzten Gehalt an Protein und Fett ist BELCANDO® ADULT GRAIN-FREE an den Bedarf von Hunden mit normaler Aktivität angepasst.

www.belcando.de

Amaranth is one of man ’s oldest agricultural crops and was already valued by the Aztecs because of its strength-giving properties.

Combining with the useful chia seed, which was also one of the early staple foods, produces a particularly balanced formulation.

With limited protein and fat, BELCANDO® ADULT GRAIN-FREE is suitable for the needs of normally active dogs.

www.belcando.de

Ob sie Kräuterbutter damit spritzen oder feine bayerische Creme.

Die feine Sterntülle hat 17 Zacken und ergibt ganz zarte Sternchen oder Margeriten, eine klassische Dekotülle zum Verzieren von Muffins und Cupcakes.

www.miaderoca.com

Make herb butter swirls for steak and BBQ or pipe Bavarian cream on cakes.

The fine star nozzle has 17 spikes and produces fine stars or marguerites, classy tube to decorate cupcakes, muffins and cakes.

www.miaderoca.com

„ Es ist eine sehr wichtige und überraschende Information, dass mit dieser hohen Frequenz innerhalb extrem kurzer Zeit die Spins ausgerichtet werden, wenn das Kristallgitter auf eine Art und Weise verzerrt wird, die unter Gleichgewichtsbedingungen nicht möglich ist “, kommentiert Alfred Leitenstorfer.

Die Stellung der Elektronenspins, der Drehimpulse der Elektronen, gehört ebenso wie die Schwingungsanregung des Atomgitters zu den mikroskopischen Freiheitsgraden eines Festkörpers, aus deren Anregung sich unter anderem auch die Temperatur ergibt.

In den USA wurden bereits drei große Stromnetze, die nicht in Verbindung miteinander standen, auf den kürzesten Entfernungen mit gekühlten Hochtemperatur-Supraleitern verbunden, so dass Überschüsse und Defizite untereinander ausgeglichen werden können.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

“ It ’ s a very important and surprising piece of information, that at such a high frequency and within such a brief expanse of time, the spins gain direction when the crystal lattice is distorted in a way that is impossible under conditions of equilibrium, ” Alfred Leitenstorfer remarks.

Both the orientation of the electron spins - the momentum of the electrons - and the vibration impulses of the atomic lattice belong to the microscopic freedom range of a solid which, when excited, also produces the temperature.

In the USA three large independent power grids have already been connected at very short distances with cooled high-temperature superconductors, so that energy excesses and deficits can be balanced out between them.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Da bei konventionellen thermischen Massenflussreglern ( MFC ) das Sensorelement typischerweise eine Reaktionszeit von einigen Sekunden hat, wird bei guten MFCs zur Beschleunigung der Regelzeit mit Hilfe zusätzlicher Elektronik die Reaktion des Sensors bereits in den Ansätzen der Signaländerung analysiert und der mögliche Endwert im Voraus abgeschätzt.

Das ergibt schnellere Regelzeiten im Bereich von knapp einer Sekunde für den Preis höherer Systemkosten und tieferer Reglerstabilität.

Da ein CMOSens® Masseflusssensor thermisch rund 1'000 mal schneller reagiert und das erzeugte Signal auf dem CMOSens® -Chip alle 0.5ms linearisiert und temperaturkompensiert wird, kann direkt und viel schneller geregelt werden.

www.sensirion.com

Thus, to accelerate the control time for good MFCs, the reaction of the sensor is analyzed before the signal change and the possible final value is estimated in advance with the help of additional electronics.

This produces faster control times on the order of almost one second at the price of higher system costs and lower control stability.

Because a CMOSens® mass-flow sensor reacts thermally about 1'000 times faster and the generated signal is linearized and temperature compensated on the CMOSens® chip every 0.5 ms, direct and much faster control can be realized.

www.sensirion.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"ergeben"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文