您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

进入战争状态
put away
德语
德语
英语
英语

ein|mot·ten [ˈainmɔtn̩] 动词 trans

1. einmotten 军事:

to mothball [or cocoon] sth
eingemottet
eingemottet

2. einmotten (einlagern):

英语
英语
德语
德语
to mothball sth clothes, machinery, ships
Präsens
ichmotteein
dumottestein
er/sie/esmottetein
wirmottenein
ihrmottetein
siemottenein
Präteritum
ichmotteteein
dumottetestein
er/sie/esmotteteein
wirmottetenein
ihrmottetetein
siemottetenein
Perfekt
ichhabeeingemottet
duhasteingemottet
er/sie/eshateingemottet
wirhabeneingemottet
ihrhabteingemottet
siehabeneingemottet
Plusquamperfekt
ichhatteeingemottet
duhattesteingemottet
er/sie/eshatteeingemottet
wirhatteneingemottet
ihrhatteteingemottet
siehatteneingemottet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Zum Leidwesen der Bürger und Fremden konnte der Brunnen nicht mehr an seinem Platz verweilen und wurde schließlich in den 1940er Jahren eingemottet.
de.wikipedia.org
Die Anlage wurde 1945 zunächst eingemottet und 1953 an das Landwirtschaftsministerium übertragen.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Vietnamkrieges wurde das Schiff wieder eingemottet.
de.wikipedia.org
Als das Programm beendet worden war, wurde die Lokomotive eingemottet.
de.wikipedia.org
Häufig wurden sie nach Erreichen der Verschleißgrenze entweder eingemottet oder wieder neu aufgebaut.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Dort liegen meine Sommerreifen – und da der ja so langsam kommt kann man die Winterreifen mal wieder einmotten und zugleich mit Freunden ein kleines verspätetes Osterfeuer anzünden.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Here are my summer tires – and yes since the times comes so slow you can mothball the winter tires back and fire at the same time with friends a little belated Easter fire.
[...]
[...]
Musiker / innen sind jederzeit willkommen, auch wenn das Instrument vielleicht eine gewisse Zeit " eingemottet " war.
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Musicians are welcome at all times, even when the instrument may have been “ in mothballs ” for some time.
[...]
Nun erfolgt in einem weiteren Schritt die Inbetriebnahme von zwei eingemotteten englischen Werken in Hartlebury und Ewhurst.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
Now, in a further step, Wienerberger has reactivated two of its mothballed plants in Great Britain at Hartlebury and Ewhurst.
[...]