您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

恢复健康
the damage amounted

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语
英语
英语
德语
德语
在《PONS词典》中的词汇

Scha·den <-s, Schäden> [ˈʃa:dn̩, 复数 ˈʃɛ:dn̩] 名词 m

1. Schaden durch +第四格:

damage no 不定的 冠词, no 复数 +第四格 caused by
to harm sb/to harm [or damage] sth

2. Schaden (Verletzung):

[bei etw 第三格] zu Schaden/nicht zu Schaden kommen
to be hurt [or injured] [in sth]/to not come to any harm [in sth]
to exhibit lesions 技术用语

短语,惯用语:

scha·den [ˈʃa:dn̩] 动词 不及物动词

etw 第三格/etw 第三格 sehr schaden
it would do no harm if sb does sth [or for sb to do sth]

scha·de [ˈʃa:də] präd

1. schade (bedauerlich):

it's [really] a pity [or a shame] [or too bad] that ...
it's a [real [or great] ] pity [or shame] that ...
es ist schade um jdn/etw
it's a shame [or pity] about sb/sth

2. schade (zu gut):

für jdn/etw zu schade sein
to be too good for sb/sth
sich 第三格 für etw 第四格 zu schade/nicht zu schade sein

I. mich [mɪç] 代词 pers

mich 第四格 von ich

II. mich [mɪç] 代词 refl

ich <第二格 meiner, 第三格 mir, 第四格 mich> [ɪç] 代词 pers

ich, der/die ...
me, who ...

I. dich [dɪç] 代词 pers

dich 第四格 von du

II. dich [dɪç] 代词 refl

du <第二格 deiner, 第三格 dir, 第四格 dich> [ˈdu:] 代词 pers

1. du 2. Pers 单数:

he, du da!
... und du?
du ...!
you ...!
du [zu jdm] sagen
du, du!

2. du :

3. du (man):

sich [zɪç] 代词 refl

1. sich im 第四格:

er/sie/es ... sich
Sie ... sich
sie ... sich

2. sich im 第三格:

3. sich 复数 (einander):

4. sich unpersönlich:

5. sich mit Präposition:

der4 冠词 def, 第二格 复数

1. der siehe auch 名词 (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

I. die1 [di:] 冠词 def, nom und 第四格 单数 f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] 代词 dem, nom und 第四格 单数 f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]?

3. die (unterscheidend):

the one [or her] with the dog
ach die!

4. die (wiederholend):

5. die (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] 代词 rel, nom und 第四格 单数 f

1. die:

die (Person a.)
who/whom

2. die (diejenige):

I. das [das] 冠词 def, nom und 第四格 单数 nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] 代词 dem, nom und 第四格 单数 nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das!

4. das (wiederholend):

5. das (ersetzt Pronomen):

III. das [das] 代词 rel, nom und 第四格 单数 nt

das (Person a.)
who/whom
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. die2 [di:] 冠词 def, nom und 第四格 复数

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

the dead 复数

II. die2 [di:] 代词 dem, nom und 第四格 复数

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
wer sind denn die [da]?

3. die (unterscheidend):

the ones [or them] in the car
ach die!

4. die (wiederholend):

5. die (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] 代词 rel, nom und 第四格 复数

1. die:

die (Person a.)
who/whom

2. die (diejenigen):

I. die2 [di:] 冠词 def, nom und 第四格 复数

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Eigennamen):

4. die (vor Personennamen):

5. die (verallgemeinernd):

6. die (vor Substantiviertem):

the dead 复数

II. die2 [di:] 代词 dem, nom und 第四格 复数

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagten mir, ...
wer sind denn die [da]?

3. die (unterscheidend):

the ones [or them] in the car
ach die!

4. die (wiederholend):

5. die (ersetzt Pronomen):

III. die2 [di:] 代词 rel, nom und 第四格 复数

1. die:

die (Person a.)
who/whom

2. die (diejenigen):

I. die1 [di:] 冠词 def, nom und 第四格 单数 f

1. die (allgemein):

2. die (bei Körperteilen):

3. die (bei Abstrakta):

4. die (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. die (einmalig):

6. die (bei Eigennamen):

7. die (vor Personennamen):

8. die (bei Berühmtheiten):

9. die (verallgemeinernd):

10. die (nach Angaben):

11. die (vor Angaben):

12. die (vor Substantiviertem):

II. die1 [di:] 代词 dem, nom und 第四格 单数 f

1. die attr, betont:

2. die (hinweisend):

die sagte mir, ...
she told me ...
wer ist denn die [da]?

3. die (unterscheidend):

the one [or her] with the dog
ach die!

4. die (wiederholend):

5. die (ersetzt Pronomen):

III. die1 [di:] 代词 rel, nom und 第四格 单数 f

1. die:

die (Person a.)
who/whom

2. die (diejenige):

I. das [das] 冠词 def, nom und 第四格 单数 nt

1. das (allgemein):

2. das (bei Körperteilen):

3. das (bei Abstrakta):

4. das (bzgl verschiedener Stoffe):

5. das (einmalig):

6. das (bei Eigennamen):

7. das (verallgemeinernd):

8. das (nach Angaben):

€10 apiece [or each]

9. das (vor Substantiviertem):

II. das [das] 代词 dem, nom und 第四格 单数 nt

1. das attr, betont:

2. das (hinweisend):

3. das (unterscheidend):

ach das!

4. das (wiederholend):

5. das (ersetzt Pronomen):

III. das [das] 代词 rel, nom und 第四格 单数 nt

das (Person a.)
who/whom
the girl who [or that] can Sg well ...
the girl, who can Sg well, ...

I. der3 冠词 def, 第三格 单数 f

1. der siehe auch 动词 (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (bei Eigennamen):

6. der (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

10. der (vor Substantiviertem):

II. der3 代词 dem, 第三格 单数 f

1. der attr, betont:

2. der (ersetzt Pronomen):

III. der3 代词 rel, 第三格 单数 f

the MP [who [or that]] I often wrote to ...
the MP, to whom I often wrote, ...

der2 [ˈde:ɐ̯] 冠词 def, 第二格 单数 f

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bei allgemeinen Stoffen):

5. der (bei Eigennamen):

6. der (vor Personennamen):

7. der (bei Berühmtheiten):

8. der (vor Namen):

9. der (verallgemeinernd):

10. der (nach Angaben):

11. der (vor Substantiviertem):

I. der1 [de:ɐ̯] 冠词 def, nom 单数 m

1. der (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Abstrakta):

4. der (bezügl. verschiedener Stoffe):

5. der (einmalig):

6. der (bei Eigennamen):

7. der (vor Personennamen):

der Papa sagt, ...
[my] dad says ...

8. der (verallgemeinernd):

9. der (nach Angaben):

€5 a [or per] litre

10. der (vor Angaben):

der 14. August 2003
14[th] August 2003
der 14. August 2003
August 14[th], 2003
der 14. August 2003 (gesprochen)

11. der (vor Substantiviertem):

II. der1 [de:ɐ̯] 代词 dem, nom 单数 m

1. der attr, betont:

2. der (hinweisend):

der sagte mir, ...
he told me ...
who on earth is he [or that] ?

3. der (unterscheidend):

ach der!

4. der (wiederholend):

5. der (ersetzt Pronomen):

III. der1 [de:ɐ̯] 代词 rel, nom 单数 m

1. der:

der (Person a.)
who/whom

2. der (derjenige):

der4 冠词 def, 第二格 复数

1. der siehe auch 名词 (allgemein):

2. der (bei Körperteilen):

3. der (bei Eigennamen):

4. der (vor Namen):

5. der (verallgemeinernd):

6. der (nach Angaben):

7. der (vor Substantiviertem):

打开开放词典条目

Schaden 名词

打开开放词典条目

Die 名词

Die (für Metall) f 技术

有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)

Schaden 名词 m VERSICHER

Präsens
ichschade
duschadest
er/sie/esschadet
wirschaden
ihrschadet
sieschaden
Präteritum
ichschadete
duschadetest
er/sie/esschadete
wirschadeten
ihrschadetet
sieschadeten
Perfekt
ichhabegeschadet
duhastgeschadet
er/sie/eshatgeschadet
wirhabengeschadet
ihrhabtgeschadet
siehabengeschadet
Plusquamperfekt
ichhattegeschadet
duhattestgeschadet
er/sie/eshattegeschadet
wirhattengeschadet
ihrhattetgeschadet
siehattengeschadet

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Stadtbrände verursachten mehrfach Schäden, etwa in den Jahren 1690, 1703, 1826 und 1828.
de.wikipedia.org
Der Spruch stand – neben den ebenfalls als apollinisch betrachteten Weisheiten („Bürgschaft, schon ist Schaden da!
de.wikipedia.org
Unerfahrene Dingos oder solche, die „aus Spaß“ töten, verursachen mitunter erheblichen Schaden an den Hinterbeinen von Schafen, die oft zum Tod führen.
de.wikipedia.org
Unstrittig ist allerdings auch, dass in das vorgeschädigte Mauerwerk Wurzeln von Bäumen eingedrungen sind, die den Schaden vergrößert haben.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis werde eine moralisch verbrämte Verschlechterung staatlicher Bildungseinrichtungen auch zum Schaden der Förderschüler sein.
de.wikipedia.org