Meine Leidenschaft liegt eigentlich nicht in Fashion per se, sondern vielmehr in der Produktion.
Der gesamte Prozess der Erstellung von Mode – das „Craftsmanship“- fasziniert mich.
Mich interessieren die Produktionsfaktoren und wie alle Beteiligten, angefangen vom Designer bis zur Näherin, zusammenwirken.
www.cision.comIt is rather the production that fascinates me.
The entire process of creating fashion, the ?craftsmanship? so to speak, is what really gets me going.
What spikes my interest are the production factors and how all participants from the designer to the [tailor] collaborate.
www.cision.com1956
„ Craftsmanship Medal “ des American Institute of Architects; weitere Auszeichnungen und Lehraufträge.
Harry Bertoia verstand sich in erster Linie als Bildhauer, übertrug seine Erfahrungen mit der Metallbearbeitung jedoch auch auf Bereiche der angewandten Kunst
www.design-museum.de1956
eceived the American Institute of Architects ’ Craftsmanship Medal; further distinctions and lecturing positions
Harry Bertoia saw himself first and foremost as a sculptor, although he brought his metalworking expertise to bear on areas of the applied arts.
www.design-museum.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。