您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ausgabeaufschlags
habitable
德语
德语
英语
英语
be·wohn·bar
bewohnbar
etw bewohnbar machen
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw bewohnbar machen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die rechteckige oder quadratische Bauform war besser bewohnbar und leichter einzuwölben.
de.wikipedia.org
Er stellte sich einen abgeschlossenen bewohnbaren Raum vor, in dem ein einzelner Mensch heranwächst, der von einer immer schweigenden Amme mit Nahrung versorgt wird.
de.wikipedia.org
Die neuen Besitzer sorgten für die Sicherung der Anlage, machten den Wohnturm wieder bewohnbar und legten den zugeschütteten Keller wieder frei.
de.wikipedia.org
Darüber lag früher wohl ein hölzerner, bewohnbarer Oberbau.
de.wikipedia.org
Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Planeten, die nahe um solche Sterne kreisen, sind sehr heiß und es ist unwahrscheinlich, dass sie bewohnbar sind.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Around such stars, planets orbiting close to the parent star are very hot and are unlikely to be habitable.
[...]
[...]
"Suche nach bewohnbaren Planeten"
www.uni-giessen.de
[...]
"The search for habitable Planets"
[...]
Davon werden 132 Häuser, die bei dem Erdbeben stark beschädigt und unbewohnbar wurden, repariert und wieder bewohnbar gemacht;
[...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at
[...]
Of these, 132 homes, severely damaged and rendered untenable by the earthquake, will be repaired and made habitable;
[...]
[...]
Die Welt Der erste möglicherweise bewohnbare Exoplanet wird entdeckt. Er kreist um den 20,5 Lichtjahre entfernten Stern Gliese 581.
[...]
www.mankenberg.de
[...]
The World The first potentially habitable exoplanet was discovered orbiting the star Gliese 581, which is 20.5 lightyears away.
[...]
[...]
Mit diesem bewohnbaren Prototyp soll demonstriert werden, dass es für eine Familie möglich ist, die vom Haus produzierte Energie auch für ihre Mobilität zu nutzen.
www.daimler.com
[...]
The aim of this habitable prototype is to demonstrate that the energy produced by the house can also be used for a family's mobility needs.