您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

幸存者
to sweat out something
德语
德语
英语
英语
aus|schwit·zen 动词 trans
1. ausschwitzen (durch Schwitzen ausscheiden):
etw ausschwitzen
to sweat out sep sth
eine Grippe ausschwitzen
2. ausschwitzen (Feuchtigkeit absondern):
ausschwitzen Wände
3. ausschwitzen (durch Erhitzen Feuchtigkeit entfernen):
Mehl ausschwitzen
英语
英语
德语
德语
eine Erkältung/Grippe ausschwitzen
Präsens
ichschwitzeaus
duschwitztaus
er/sie/esschwitztaus
wirschwitzenaus
ihrschwitztaus
sieschwitzenaus
Präteritum
ichschwitzteaus
duschwitztestaus
er/sie/esschwitzteaus
wirschwitztenaus
ihrschwitztetaus
sieschwitztenaus
Perfekt
ichhabeausgeschwitzt
duhastausgeschwitzt
er/sie/eshatausgeschwitzt
wirhabenausgeschwitzt
ihrhabtausgeschwitzt
siehabenausgeschwitzt
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschwitzt
duhattestausgeschwitzt
er/sie/eshatteausgeschwitzt
wirhattenausgeschwitzt
ihrhattetausgeschwitzt
siehattenausgeschwitzt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
eine Grippe ausschwitzen
Mehl ausschwitzen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dabei werden Fremdstoffe aus den Tabakblättern ausgeschwitzt.
de.wikipedia.org
Ebenso kann auch ein Mangel an Kalium (beispielsweise durch übermäßiges Ausschwitzen) zum Entstehen von Krämpfen mit beitragen.
de.wikipedia.org
Schweiß bzw. Wasser liefert eine Verdunstungskälte von ca. 2.500 kJ/l (= 600 kcal/l), sodass der Läufer ein bis zwei Liter Wasser pro Stunde ausschwitzt.
de.wikipedia.org
Additive können an der Oberfläche des Materials, so bei Bodenbelägen, austreten (Ausschwitzen).
de.wikipedia.org
Bienen bauen ihre Waben aus Wachs, das sie in Form kleiner Schuppen aus den Wachsdrüsen ihrer Bauchringe ausschwitzen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Den Stress in der Sauna ausschwitzen und zwischendurch regelmäßig in den See springen – das ist die ultimative Methode zur Reinigung von Körper und Geist.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Sweating out the stress with regular cooling dips in the lake is the ultimate way to purify both body and mind.
[...]
[...]
Den Stress in der Sauna ausschwitzen und dabei regelmäßig in den See springen – das ist die ultimative Methode zur Reinigung von Körper und Geist.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Sweating out the stress in a sauna, with regular dips in the lake, is the ultimate way to purify both the body and the mind.
[...]
[...]
Die Zeit der Feen ist vorbei und verschmähte Liebende wälzen sich in ihren einsamen Betten und schwitzen die Chemikalien der vergangenen Nacht aus.
www.cargo-records.de
[...]
Fairy time's come and gone, and spurned lovers toss and turn and sweat out the sleepless night's chemical indulgences in lonely beds all over town.