德语 » 英语

词条„Amoral“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Kunst ist Revolution und / oder Regression.

Kunst braucht Moral und / oder Kunst ist Amoral.

Kunst ist nicht mehr möglich in dieser Welt und / oder Kunst ist die einzige Möglichkeit, in dieser Welt zu überleben.

heinsdorff.de

Art is revolution and / or regression.

Art needs to be moral and / or amoral.

Art is no longer possible in the world today and / or our only option for survival.

heinsdorff.de

Dieses Interview mit einem der vielen „ Handwerker des Tötens “ ist nicht nur die Schlüsselszene in Allmayers Leben, sondern auch des gesamten Romans.

Denn mit der Antwort, die Allmayer darin auf die zentrale Frage „ Wie ist es, jemanden umzubringen? “ erhält, wird er selbst in die Frage von Schuld und Verantwortung hineingezogen und bekommt zugleich am eigenen Leib die Amoral des Krieges zu spüren.Als deren Resultat nämlich ist auch sein Tod zu verstehen.

Das dramatische Schicksal Allmayers stellt für seinen Freund Paul, ebenfalls Journalist und mäßig erfolgreicher Reiseschriftsteller, den willkommenen Anlaß dar, endlich sein seit Jahren vor sich her geschobenes Romanprojekt zu realisieren.

www.litrix.de

This interview with one of the many whose ‘ craft ’ is killing is not only the key event in Allmayer ’ s life, but also in the novel as a whole.

With the answer Allmayer is given to the central question, ‘ What is it like to kill someone? ’ he himself is drawn into the web of guilt and responsibility; at the same the amoral nature of warfare affects him in a very immediate way: his death is shown to be another of its consequences.

For his friend Paul, also a journalist and a moderately successful travel writer, Allmayer ’ s tragic fate is a welcome opportunity to write his novel, a project he has been mulling over for years without getting down to it.

www.litrix.de

Dieses Interview mit einem der vielen „ Handwerker des Tötens “ ist nicht nur die Schlüsselszene in Allmayers Leben, sondern auch des gesamten Romans.

Denn mit der Antwort, die Allmayer darin auf die zentrale Frage „Wie ist es, jemanden umzubringen?“ erhält, wird er selbst in die Frage von Schuld und Verantwortung hineingezogen und bekommt zugleich am eigenen Leib die Amoral des Krieges zu spüren.

www.litrix.de

This interview with one of the many whose ‘ craft ’ is killing is not only the key event in Allmayer ’s life, but also in the novel as a whole.

With the answer Allmayer is given to the central question, ‘What is it like to kill someone?’ he himself is drawn into the web of guilt and responsibility;at the same the amoral nature of warfare affects him in a very immediate way:

www.litrix.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Amoral"译文

"Amoral"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文