您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Korrekturfahne
usefulness
德语
德语
英语
英语
Zweck··ßig·keit <-, -en> 名词 f
Zweckmäßigkeit
Zweckmäßigkeit
英语
英语
德语
德语
Zweckmäßigkeit f <-, -en>
Zweckmäßigkeit f <-, -en>
Zweckmäßigkeit f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Allerdings kann man durchaus den jeweiligen Status vom Standpunkt der Zweckmäßigkeit aus beurteilen und unter diesem Gesichtspunkt normative Aussagen treffen.
de.wikipedia.org
Die Landesverbände prüften die Zweckmäßigkeit, den zunächst temporär vorgesehenen Bauausschuss zu einem ständigen Ausschuss umzuwandeln.
de.wikipedia.org
Sie erlebt einen ständig betrunkenen Vater, die Mutter hat aus Frust und Zweckmäßigkeit ein Verhältnis mit ihrem Chef, dem Kaffeehausbesitzer.
de.wikipedia.org
Durand sah das wesentliche Ziel der Architektur in einem Höchstmaß an Ökonomie und Zweckmäßigkeit und bot für jede Bauaufgabe die jeweils passende Lösung an.
de.wikipedia.org
Die Bundesaufsicht erstreckt sich auf die Gesetzmäßigkeit und Zweckmäßigkeit der Ausführung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Noch kurz vor seinem Tod verfasste er ein Exposé über die Bedeutung und die Zweckmäßigkeit der statistischen Ausbildung in Deutschland, in dem er eine Änderung des Prüfungswesens vorschlug.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Only shortly before his death he wrote a synopsis about the significance and usefulness of statistical education in Germany, in which he proposed a change to examination procedures.
[...]
[...]
Nach gemeinsamer Erarbeitung der Methoden und von Schulungskonzepten für Prüfer hat der Rechnungshof Georgiens öffentliche Programme erstmals nach Kriterien der Wirtschaftlichkeit und Zweckmäßigkeit geprüft.
[...]
www.giz.de
[...]
After jointly developing methods and training concepts for auditors, Georgia ’ s audit office has now evaluated the cost-effectiveness and usefulness of public programmes for the first time.
[...]
[...]
Sehr beeindruckt waren sie offensichtlich von der Zweckmäßigkeit seiner Ausrüstung.
[...]
www.csey.de
[...]
Obviously they had been very impressed about the usefulness of his equipment.
[...]
[...]
Bei diesem sakralen Neubau wurden Zweckmäßigkeit und Ästhetik in idealer Weise miteinander in Verbindung gebracht.
[...]
www.hotel-linde.at
[...]
This sacral new building is an ideal combination of usefulness and aesthetics.
[...]
[...]
Die dauernde Bedeutung von Radbruchs Rechtsphilosophie beruht wesentlich auf seiner These zum Verhältnis von Gerechtigkeit, Rechtssicherheit und Zweckmäßigkeit, die ihren endgültigen Ausdruck in der » Radbruchschen Formel « aus dem Jahr 1946 findet.
www.uni-kiel.de
[...]
The enduring significance of Radbruch s legal philosophy is chiefly based on his thesis on the relationship of justice, legal certainty and usefulness, which find their final expression in the " Radbruch s formula " of 1946.