您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zwangsheirat
forced marriage
Zwangs·hei·rat 名词 f
Zwangsheirat
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Abgrenzung der Zwangsheirat zur arrangierten Ehe ist fließend, weil es letztlich der subjektiven Einschätzung der Beteiligten unterliegt, was als Zwang empfunden wird.
de.wikipedia.org
Die Stiftung widmet sich dem Kampf gehen Kinderheirat, Zwangsheirat, Genitalverstümmelung bei Frauen und Ehrenmorde.
de.wikipedia.org
Zwangsheiraten und arrangierte Ehen lösen verschiedene Auseinandersetzungen aus.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurden insgesamt 56 Fälle von Zwangsheirat polizeilich bearbeitet, 2013 waren es 62 Fälle und 2014 58 Fälle.
de.wikipedia.org
Sie bieten längerfristig Schutz und Unterbringung für bis zu sechs junge volljährige Frauen, die von Gewalt und Zwangsheirat betroffen sind.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Weibliche Genitalverstümmelung, Zwangsheirat und häusliche Gewalt sind weit verbreitet.
[...]
www.giz.de
[...]
Female genital mutilation, forced marriage and domestic violence are widespread.
[...]
[...]
Es ging auch gegen Scharia und Zwangsheirat Der Präsident des Baptistenbundes der Schweiz, der Rechtsanwalt Peter Deutsch (Bern), wies darauf hin, dass sich alle Freikirchen des Landes zusammen mit der Schweizerischen Evangelischen Allianz gemeinsam gegen den Volksentscheid ausgesprochen hätten, weil ihnen ein Minarettverbot „unverhältnismäßig" erschienen sei.
www.ebf.org
[...]
Sharia and forced marriage were also involved The President of the Swiss Baptist Union, the barrister Peter Deutsch (Bern), noted that all of his country’s free churches as well as the Swiss Evangelical Alliance had spoken out against the referendum, citing a banning a minarets as “disproportionate”.
[...]
Nil (Nailia Harzoune) flieht vor der Zwangsheirat mit einem älteren Mann.
[...]
www.sponsoring.erstebank.at
[...]
Nil (Nailia Harzoune) flees from a forced marriage to an older man.
[...]
[...]
Der Gedenktag lenkt jedoch die Aufmerksamkeit auch auf weitere Themen wie zum Beispiel Zwangsprostitution, Zwangsheirat, vorgeburtliche Geschlechterselektion, weibliche Armut und den fehlenden Zugang zur Bildung.
[...]
www.genf.diplo.de
[...]
However, the observance also draws attention to further subjects such as sexual exploitation, forced marriage, prenatal sex selection, female poverty and lack of access to education.
[...]
[...]
Über Zwangsheirat spricht man, wenn mindestens eine / r der Eheleute die Ehe unfreiwillig eingeht.
[...]
de.zuhause-im-kreis-soest.de
[...]
A forced marriage is a marriage which is entered involuntarily by at least one of the spouses.
[...]

"Zwangsheirat"在 德语 词典中的定义