您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Parl
Gypsy
德语
德语
英语
英语
Zi·geu·ner(in) <-s, -> [tsiˈgɔynɐ] 名词 m(f)
1. Zigeuner (Sinto, Rom):
Zigeuner(in)
Gypsy usu
Zigeuner(in)
Gipsy usu
Zigeuner(in)
2. Zigeuner , (nicht Sesshafter, Freigeist):
Zigeuner(in)
Zigeuner(in)
英语
英语
德语
德语
Zigeuner(in) m (f) <-s, ->
Zigeuner(in) m (f) <-s, ->
Zigeuner-
Zigeuner(in) m (f) <-s, ->
Zigeuner(in) m (f) <-s, ->
Zigeuner-
Zigeuner(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Er selbst soll sich daher als „ungarischer Zigeuner“ verstanden haben.
de.wikipedia.org
So fand beispielsweise die damals auch bei Behörden weit verbreitete These von häufigen Brandstiftungen durch „Zigeuner“ in der Realität keine Entsprechung.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund stand das Interesse an der geheimnisvollen Sprache der „Zigeuner“, die oftmals und irrig mit dem Rotwelschen in eins gesetzt worden ist.
de.wikipedia.org
Ab Mitte der 1930er Jahre entstand eine größere Zahl von Internierungslagern für „Zigeuner“ auf kommunale Initiative.
de.wikipedia.org
Auch wird die Verwendung von Stereotypen wie vollbärtige, dunkle und böse Ausländer oder „Zigeuner“ kritisiert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Band Gogol Bordello hat mit ihrem einzigartigen Stil, in dem die traditionellen Musikinstrumente der Zigeuner – Geige und Akkordeon – mit Elementen des Punkrock vermischt werden, große Anerkennung und ungeteilte Sympathie vom Publikum geerntet.
[...]
www.meetriga.com
[...]
With the unique style of traditional instruments of the gypsy music, accordion and violin, being mixed together with punk rock elements, Gogol Bordello has acquired worldwide recognition and love of the public.
[...]
[...]
Mir wurde klar, dass ich mich als Schauspieler aus meiner Rolle als ‚Zigeuner‘ befreien muss.“
[...]
www.goethe.de
[...]
It became clear to me that, as an actor, I had to liberate myself from the role of ‘the gypsy’”.
[...]
[...]
das Land ist weit, im Schloss residiert ein Fürst, die Musik kommt von den Zigeunern und ihre Frauen weissagen die Zukunft.
[...]
www.pretv.at
[...]
the land is spacious, a prince resides in the castle, the music comes from gypsies and their wives foretell the future.
[...]
[...]
“schwulen Zigeuner“ nennt, der sich „ganz krass mit seiner Sinti-Sippe in den Arsch ficken“ und „mit seinen ganzen Zigeunern zurück in ihre Wohnwagen“ rennen soll….
zoe-delay.de
[...]
“called gay gypsy ", which is expected to run "quite starkly with his Gypsy clan fuck in the ass" and "with all its Gypsies back to their caravan"….
[...]
Heterogene Erzähl- und Darstellungsstrategien werden in Reinsze-nierungen historisch tradierter Darstellungen von „Zigeunern“ mit Interviews und dokumentarischen Sequenzen aus dem realen Leben der AkteurInnen verwoben.
foundation.generali.at
[...]
In reenactments of stock portrayals of "gypsies" from art history, a range of narrative and representational strategies are interwoven with interviews and documentary sequences from the real lives of the protagonists.