您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wohnqualität
housing quality

Wohn·qua·li·tät <-, ohne pl> 名词 f

Wohnqualität

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Durch die Ansiedlung eines großen Lebensmittelmarktes in diesem Center wurde die Wohnqualität in der Altstadt gestärkt.
de.wikipedia.org
Man baute neue Häuser, ohne die Trümmer der Flut zu entfernen, wodurch die Wohnqualität litt und spätere Schäden wahrscheinlicher wurden.
de.wikipedia.org
Besonders nach Altbautenrenovierungen oder Sanierungen tritt der Käfer in Massen auf und mindert die Wohnqualität.
de.wikipedia.org
Durch die umfangreiche Sanierung und Modernisierung erhöhte sich die Wohnqualität in diesem Wohnkomplex.
de.wikipedia.org
Durch ihr Auftreten in großen Mengen kann es zu massiven Beeinträchtigungen in der Wohnqualität kommen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Dieses Ergebnis veranlasste zu der Fragestellung, was zum Anstieg der Wohnzufriedenheit geführt hat und welche sozialen Gruppen von der Verbesserung der objektiven Wohnqualität profitiert haben.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
This observation has led to new questions, namely what had caused this increase and which social groups had benefited from the improvement in objective housing quality.
[...]
[...]
Aufgrund des Bevölkerungswachstums von rund 1,7 Millionen Einwohnern pro Jahr und dem steigenden Anspruch der mexikanischen Bevölkerung an die Wohnqualität wird damit gerechnet, dass in den kommenden Jahren ungefähr 600.000 neue Wohneinheiten pro Jahr gebaut werden müssen, um der Nachfrage gerecht zu werden.
[...]
www.giz.de
[...]
Based on population growth of around 1.7 million per year and the rising expectations Mexicans have of housing quality, it is estimated that some 600,000 new residential units will have to be built every year to meet demand in the coming years.
[...]
[...]
Neue Wohnqualitäten & innovative Planungsmethoden Eines der vorrangigen Ziele bei der Einführung der Bauträgerwettbewerbe in Wien (1995) bestand darin, im Wohnbau eine Qualitätssteigerung zu erreichen, ohne Baukosten bzw. Mietpreise zu erhöhen.
www.wohnbauforschung.at
[...]
Innovative planning methods - new housing qualities When introducing the housing developers’ competitions in Vienna (1995) one of the main aims was to raise the quality of housing constructions without increasing the costs and rents.
[...]
Der Schwerpunkt der Betrachtung liegt dabei auf der „objektiven“ Wohnqualität und somit auf der Ausstattung der Wohnungen, der Ausstattung der Wohnhäuser bzw. -anlagen und auf der Qualität der Wohnumgebung. Die im Rahmen dieser Studie gestellte Frage zielt auf die soziale Gerechtigkeit in Bezug auf das Wohnen und die Veränderungen in den letzten Jahren ab.
[...]
www.wohnbauforschung.at
[...]
The focus of this part is with the objective housing quality and therefore lies on facilities and conditions of dwellings, premises and their surroundings Key importance is placed on the issue of social justice in housing and in fair distribution of the improvements achieved in the last years.
[...]
[...]
"Kabelwerk" - Zur kulturellen Zwischennutzung von Wohnbaugrundstücken Rudolf Kohoutek, Verein Urbane Initiativen Neue Wohnqualitäten und Planungsstrategien für Stadtentwicklungsprojekte am Beispiel der Programmierung des Asperner Flugfelds Gottfried Pirhofer, Zukunfts.Station Wien
www.wohnbauforschung.at
[...]
"Kabelwerk" - on the temporary use of housing construction areas for cultural purposes Rudolf Kohoutek, Verein Urbane Initiativen New housing qualities and planning strategies for urban development projects. The example of programming the Viennese development project "Airfield Aspern" Gottfried Pirhofer, Zukunfts.Station Wien

在双语词典中的"Wohnqualität"译文

"Wohnqualität"在 德语 词典中的定义