德语 » 英语

词条„Umspannstation“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Sobald die restlichen Fundamente installiert sind, wird sich dieser Arbeitsablauf wiederholen, so dass wir nächsten Sommer die komplette innere Parkverkabelung abgeschlossen haben werden . “

Alle 48 Windturbinen des Windparks Nordsee Ost werden über sogenannte „ inter array cable “ ( englisch für innere Parkverkabelung ) miteinander verbunden und an eine Umspannstation auf See – dem Nervenzentrum des Windparks – angeschlossen.

www.rwe.com

As soon as the remaining foundations are installed, this work will be repeated until we have finished the complete inter array cable laying process by next summer . “

All 48 wind turbines of the Nordsee Ost wind farm will be connected via the so-called inter-array cables and then to an offshore transformer substation – the wind farm s nerve centre.

www.rwe.com

Umso mehr freut es uns, auf das technische Know-how auch für unseren ersten Windpark vor der deutschen Küste zurückgreifen zu können . “

Alle 48 Windturbinen des Windparks Nordsee Ost werden mit sogenannten „ Inter-Array Kabeln “ ( englisch für innere Parkverkabelung ) miteinander verbunden und an eine Umspannstation angeschlossen.

Die 33 Kilovolt Unterwasserkabel haben einen Durchmesser von bis zu 16 Zentimetern.

www.rwe.com

.

All 48 wind turbines of the Nordsee Ost wind farm will be linked via so-called inter-array cables and connected to a transformer substation.

The 33 kV submarine cables have a diameter of up to 16 cm.

www.rwe.com

Große seitliche Auslenkung möglich Design und Bau von Pol 3 war für die Siemens-Ingenieure eine Herausforderung :

Um die Stationen im aktiven Netz zu installieren, wurden die Konstruktionsarbeiten in der Umspannstation so geplant, dass sie während des laufenden Betriebs von Pol 2 stattfinden konnten.

Für die mehrere hundert Einzeltests der Anlage mussten über 100 Zeitfenster gefunden werden, um die Teile der Konverterstation, eingehende Freileitungen oder die HGÜ-Leitung freizuschalten, ohne den kommerziellen Stromtransport und die Versorgungssicherheit zu beeinträchtigen.

www.siemens.com

The design and construction of Pole 3 were a real challenge.

In order to install the stations in an active network, construction work inside the transformer substation was scheduled to take place while Pole 2 continued to operate.

In order to conduct several hundred individual tests on the facility, more than 100 time windows had to be found when the converter station s components, the incoming overhead lines, and the HVDC link could be taken offline without interfering with commercial power transmission and the security of supply.

www.siemens.com

In einem Arbeitsgang können mindestens 80 µm Trockenschichtstärke appliziert werden.

Anwendungsbereiche Feuerverzinkungen wie z.B. Gittermasten, Kandelaber, Umspannstationen usw.

Kann auch als Sanierungsanstrich auf handentrostetem Stahl ( mindestens 2 Anstriche zu 80 µm ), alten 1K- Anstrichen sowie in Verbindung mit geeigneten 1K- + 2K- Grundierungen als Deckanstrich für Stahlbauten eingesetzt werden.

www.monopol-colors.ch

In one operation 80 µm dry film thickness can easily be achieved.

Areas of Application Hot dipped galvanized surfaces such as lattice pylons, candelabra, transformer stations, etc.

Can also be used as a paint remediation on manually derusted steel ( at least 2 coats at 80 µm ), old 1C-coatings and in conjunction with appropriate 1C- + 2C-primers as top coats for steel constructions.

www.monopol-colors.ch

Derzeit werden der südliche Bereich des Container-Terminals und die sog.

ABC-Halbinsel für die Verschiffung von Komponenten von Offshore Windenergieanlagen (Gründungsstrukturen, Türmen, Gondeln, Rotorblättern) sowie weiterer Elemente von Offshore-Windparks (Umspannstationen) genutzt.

www.bis-bremerhaven.de

Home port of the offshore wind energy industry

At present, the southern part of the container terminal and the so-called ABC-Halbinsel are being used for the shipment of components for offshore wind turbines (foundation structures, towers, nacelles and rotor blades) and other parts of offshore wind farms (transformer substations).

www.bis-bremerhaven.de

Die Installation dieser Hochleistungsstromverbindungen wird von speziellen Kabelverleger-Schiffen durchgeführt.

Die innere Parkverkabelung wird mit der Umspannstation auf See – dem Nervenzentrum des Windparks – verbunden.

www.rwe.com

The high-performance electricity connectors will be installed by special cable-laying vessels.

The inter-array cables will be connected to the offshore transformer substation – the wind farm s nerve centre.

www.rwe.com

übersicht teil 2

Der Tiroler Versorgungsbetrieb verfügt über 4 Umspannwerke, 130 Umspannstationen, 3 Wasserkraftwerke, mehrere kleine Trinkwasserkraftwerke mit Quellen und Grundwasserbrunnen für die Trinkwasserversorgung sowie Abwasserreinigungsanlagen.

Die Eigenerzeugung der Kraftwerke beträgt 11,3 MW.

www.sprecher-automation.com

overview 2

The Tyrolean utility operates 4 substations, 130 transformer stations, 3 hydroelectric power plants, several drinking water treatment plants with fountains as well as sewage treatment plants.

The power plants have a capacity of 11.3 MW.

www.sprecher-automation.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Umspannstation"译文

"Umspannstation"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文