德语 » 英语

词条„Traditionalismus“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Tra·di·ti·o·na·lis·mus <-> [traditsi̯onaˈlɪsmʊs] 名词 m kein 复数

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Lehraufträge, Publikationen und Vorträge zur Geschichte und Theorie der Architektur und des Städtebaus, u. a. zu Felix Augenfeld, Josef Frank, Josef August Lux, Camillo Sitte und Otto Wagner.

Forschungen zur Architektur und Mode und zum Verhältnis von Moderne und Traditionalismus in der Architektur der deutschsprachigen Länder im 20. Jahrhundert.

Lebt und arbeitet in Dortmund.

www.kiesler.org

Teaching positions, publications and lectures on the history and theory of architecture and urban development, incl. Felix Augenfeld, Josef Frank, Josef August Lux, Camillo Sitte, and Otto Wagner.

Research on architecture and fashion and on the relationship between modernism and traditionalism in the architecture of German-speaking countries in the 20th century.

Lives and workes in Dortmund.

www.kiesler.org

Außerdem zu entdecken :

Otto Wagner als radikaler Theoretiker und Polemiker gegen Traditionalismus und "Idylle". Die Schau, in der neben zahlreichen Dokumenten auch zwei Modelle zu sehen sind, ist nicht nur eine spannende Hommage an den Architekten – sie lädt auch dazu, die Stadt Wien auf dessen Spuren zu erkunden.

www.wienmuseum.at

It will also reveal another perspective :

Otto Wagner as a radical theorist and polemicist against traditionalism and the cliché of the "idyll".Besides numerous documents, the show includes two models and is not only a fascinating homage to the architect - it also invites the visitor to set off through the city of Vienna and explore his trail.

www.wienmuseum.at

Meyer Levin gelang es, eine ganze Reihe von Tagebucheinträgen Anne Franks in lebendige Konversationen zwischen den Eingeschlossenen im Versteck aufzulösen - Tagebucheinträge, in denen Anne Frank nach ihrem ganz persönlichen Glauben sucht, sich gegen das mechanische Rezitieren der Gebete wehrt, die ihre Mutter ihr abverlangt, in denen sie auf einem Individualismus ihrer religiösen Gefühle beharrt.

Meyer Levin war weit davon entfernt, Anne Frank einen jüdischen Traditionalismus anzudichten.

www.cine-holocaust.de

- entries in which Anne tries, according to her own personal beliefs, to defend herself against the mechanical recitation of prayers demanded by her mother, entries in which she maintains the individualism of her religious feelings.

Meyer Levin was far from attempting to write a form of Jewish traditionalism into Anne Frank s words.

www.cine-holocaust.de

Und zwar Künstler aller stilistischen, politischen oder sonstigen Richtungen, Künstler aller Altersgruppen ohne Rücksicht darauf, ob sie nun gerade » in « oder » out « sind.

Weder Traditionalismus noch - sein ebenso heilloses Gegenteil - Modernismus.

Akademie ist vor allem ein Ort, der nach allen Richtungen offen ist, Kunst und Künstler jeder Art zulässt - Qualität als einziges Kriterium.

www.akademie-der-kuenste.de

This embraces artists of all styles and political or other persuasions, and of all ages – irrespective of current fashions :

neither traditionalism nor their no less horrid opposite, modernism.

The academy is above all a place which is open to all currents, which admits arts and artists of all kinds, the only criterium being quality.

www.akademie-der-kuenste.de

In der Zeitschrift „ Stavitel “ ( „ Baumeister “ ) können wir folgende Bewertung des Architekten Josef Štěpánek aus der damaligen Zeit lesen :

Brünn hat es nicht nötig, auf den eigenen Traditionalismus zu achten, auf den soviel in Prag geachtet wird ….

Die aufgeklärte Zusammenarbeit trägt Früchte, vom gleichen Geiste werden Bauämter und Architekturschulen beherrscht, die Kräfte der Stadt wollen im Einklang das Beste und dividieren sich nicht auseinander.

www.bam.brno.cz

The Stavitel ( Builder ) journal published the following review by architect Josef Štěpánek :

Brno does not need to heed its own traditionalism as much as is the case in Prague. …

Enlightened co-operation bears its fruits and in this spirit both building authorities and architecture schools act; the united powers of the city work for the best and do not diverge.

www.bam.brno.cz

Türschild Madrichim ( Betreuer )

Wie ist der vitale Traditionalismus dieser Jugendlichen zu verstehen?

Als Zeichen mangelnder innovativer Energie?

www.jmberlin.de

Madrichim ( counselors )

What to make of the spirited traditionalism of these adolescents?

To conclude that they lack innovative energy would be misleading.

www.jmberlin.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Traditionalismus"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文