Kuoni Travel Holding :
Finanzierung von Workshops zur Sensibilisierung der Tourismusindustrie
Amigos de Sian Ka’an (Travel Foundation Netherlands):
www.giz.deKuoni Travel Holding :
financing workshops to raise awareness among the tourism industry
Amigos de Sian Ka’an (Travel Foundation Netherlands):
www.giz.deAngeboten werden dafür Know-how- und Technologietransfer, Unterstützung beim Aufbau von Kompetenzen und Leistungsfähigkeit ( Capacity Development ) in Partnerinstitutionen sowie Aufbau und Förderung spezifischer Innovationsnetzwerke.
Mit dem Programm verknüpft ist eine Entwicklungspartnerschaft mit der Wirtschaft zur Ressourceneffizienz in der Tourismusindustrie.
Die privatwirtschaftlichen Partner der Green Star Hotel Initiative (GSHI) sind beispielsweise die TUI AG und ORASCOM Hotel & Development.
www.giz.deThe transfer of know-how and technology, support for skills and capacity development in partner institutions, as well as the establishment and promotion of specific innovation networks are provided for this purpose.
A development partnership with the private sector for enhancing resource efficiency in the tourism industry is linked to the programme.
The private sector partners of the Green Star Hotel Initiative (GSHI) are, for example, TUI AG and ORASCOM Hotels & Development.
www.giz.deTourismus ist einer der Wirtschaftssektoren mit dem weltweit größten Wachstum.
Gleichzeitig ist die Tourismusindustrie, mehr als jede andere, auf eine intakte Umwelt angewiesen.
Auf der Rio+20-Konferenz wurde erneut bekräftigt, dass ein gut geplanter und nachhaltig gestalteter Tourismus einen maßgeblichen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung leisten kann.
www.giz.deTourism is one of the fastest growing economic sectors worldwide.
At the same time, the tourism industry depends more than any other industry on an intact natural environment.
The Rio+20 conference confirmed once again that a well-designed and sustainably managed tourism could make a significant contribution towards sustainable development.
www.giz.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。