das Hg im Periodensystem, Gift, Substanz – unabdingbar für die Alchimisten der Vergangenheit – ein Katalysator, immer im Schwebezustand, ohne Gestalt oder Form, behaftet mit einer ganzen Geschichte der Mittel und Methoden, um das Quecksilber zu beschreiben, einzufangen, zu zähmen, nutzbar zu machen, eine Transformation in Gang zu setzen.
Wenn der metaphorische Befund unseres Planeten »Fieber« lautet, welcher Praktiken bedarf es dann, um den Klimawandel in seiner Totalität anzusprechen, ohne im Repräsentativen zu verharren?
Mit Manuela Heider de Jahnsen (Society of Friends, Berlin)
www.hkw.dequicksilver, substance, poison — indispensable for alchemists of the past — a catalyst, always in-between, with no shape or form, an entire history of means and methods to describe it, capture it, tame it, put it to use, stimulate transformation.
If “fever” is a metaphorical anamnesis for our planet, what practices must be afforded to address the totality of climate change without relying on representations?
With Manuela Heider de Jahnsen (Society of Friends, Berlin)
www.hkw.deWas bei Steyerl in anspruchsvoller Weise verflochten präsentiert wird, die Montage des Films und die Montage der Bewegung, funktioniert nicht ganz so analog, wie es scheint.
In der filmischen Repräsentation der Heterogenität besteht - so sie als ungebrochene Gegeninformation auf eine oppositionelle Wahrheit insistiert - tatsächlich die Gefahr einer Homogenisierung dieser Heterogenität, der Erzeugung einer filmischen Totalität, die trotz gegensätzlicher Intention ähnliche Effekte erzeugt wie die angegriffene Spektakelmaschine.
Im Bezug auf das aktivistische Indymedia-Beispiel von Seattle wäre allerdings auf einer anderen Ebene darauf hinzuweisen, dass gegenhegemoniale Bilder von Wider- und Aufständen nicht fundamentalkritisch abgekanzelt werden können, nur weil sie CineastInnen zu wenig reflektiert sind.
republicart.netwhat Steyerl presents as being sophisticatedly interwoven, the montage of film and the montage of the movement, does not work in quite such an analog way as it seems.
To the extent that heterogeneity as unbroken counter-information insists on an oppositional truth, there is indeed a danger of homogenizing this heterogeneity in its film representation, generating a filmic totality that results in effects similar to those of the criticized spectacle machine despite the contrary intention.
In relation to the activist Indymedia example from Seattle, however, it should also be mentioned at another level that the counter-hegemonic images of resistance and revolt cannot be dismissed with a fundamental critique, simply because to cineasts they seem "not reflected enough".
republicart.netIn Schönheit lesen – die neue Zentralbibliothek der Berliner Humboldt-Universität
Die Totalität und die Einheit der Wissenschaften hatte den Brüdern Humboldt als Ideal vorgeschwebt.Mehr…
Trumpf, Hauptpforte, Copyright:
www.goethe.deThe new Central Library at Humboldt University in Berlin
The Humboldt brothers envisioned the totality and unity of the arts and sciences as their ideal.More…
Trumpf, main gate, Copyright:
www.goethe.deWelche Metamorphose dieses Gerät im Herbst 2002 durchgemacht hat, zeigen die Bilder der Eclipse in Australien.
Die Bilderreihe zeigt von links nach rechts den Diamantringeffekt bei Beginn der Totalität, eine ca 1 Sekunde belichtete Aufnahme der Totalität, eine kurzbelichtete Aufnahme derselben Situation, sowie wieder den Diamantringeffekt beim Ende der Totalen Verfinsterung.
Diese Finsternis war knapp vier Minuten lang.
www.usm.lmu.deThe Eclipse images from Australia . are showing the metamorphosis of this instrument in fall 2002.
The row of images is showing from left to right the diamond ring at beginning of totality, a 1 second shot of totality, a short exposed picture of the same situation as well as again the diamond ring effect at the end of totality.
This eclipse lasted about four minutes.
www.usm.lmu.deDas nämlich bedeutet noch immer, politisch links zu stehen.
Doch diese praktisch zu verändernde Welt lässt sich nirgendwo mehr als eine in sich geschlossene gesellschaftliche Totalität begreifen.
Und noch weniger kann sich unser Wille auf eine kohärente Subjektivität stützen.
republicart.netThat is what being left-wing still means, namely.
However, this world that is to be practically changed, cannot be comprehended anywhere anymore as a societal totality that is closed in itself.
And it is even less possible for our volition to be founded on a coherent subjectivity.
republicart.netDas von der dieser Finsternis überhaupt etwas gesehen werden konnte, grenzte an ein Wunder und war wohl wieder mal der exponierten Lage des Wendelstein zu verdanken.
Allerdings blieb der Blick auf die Totalität verwehrt, nur ein Hauch tiefer Halbschattenfinsternis war zu sehen:
Auf dem ersten Bild sieht man neben der bewährten Konstellation 60mm Schiefspiegler auf M1 Montierung auch den neuen 40cm Cassegrain des Wendelstein Observatoriums.
www.usm.lmu.deIt was almost a miracle to see at least something of this eclipse, probably due to the exposed location of the Mt. Wendelstein.
Though the view to totality was refused, only a touch of deep penumbra eclipse could be seen:
At the first image one can see beside the proven constellation 2 3/8" Schiefspiegler at M1 mount also the new 16" Cassegrain of the Mt. Wendelstein Observatory.
www.usm.lmu.deDiese Eclipse war einer der Höhepunkte des astronomischen Lebens schlechthin.
Nicht nur, weil es sich um meine erste Totalität handelte, sondern auch, weil sie fast sechseinhalb Minuten dauerte.
Eine fast schon reichliche Zeitspanne, obwohl diese, wie immer bei einer solchen Gelegenheit, viel zu schnell verging.
www.usm.lmu.deThis Total Exlipse was one of the highlights of my astronomic life.
Not only because it was my first totality, but also because it lasts about six and a half minutes.
An almost plentiful timespan, instead it's rapid passing by, like always at such opportunities.
www.usm.lmu.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。