您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

propor
pitch
德语
德语
英语
英语
Ton·la·ge <-, -n> 名词 f
Tonlage
英语
英语
德语
德语
Tonlage f <-, -n>
to sing in a high key
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Auch wenn ich schon bessere Stimmen in seiner Tonlage gehört habe, so doch nie auf der Bühne und definitiv keine mit mehr Geschmack und Ausdruck.
de.wikipedia.org
Stilistisch markant war insbesondere das Zusammenwirken der zwei Hauptvokalisten, die sich vor allem in der Tonlage deutlich unterschieden.
de.wikipedia.org
Durch die Länge ergibt sich eine um eine Oktave niedrigere Tonlage.
de.wikipedia.org
Ihre Schreie klingen schrill in einer hohen Tonlage und folgen schnell aufeinander.
de.wikipedia.org
Dafür war die Empfindlichkeit in höheren Tonlagen bei Alkaliphotozellen höher.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ihre Stimme verliert niemals ihre Tonlage, wenn sie unentwegt zur Sprache bringt, wie unvertretbar es ist, die Rechte jener zu verletzen, die anders sind und von jenen allgemeinen Normen abweichen, die lediglich der Ordnung halber errichtet worden sind.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Her voice never loses its pitch, continuously discussing how unjustifiable it is to violate the rights of those who are different and fall outside of the regular norms constructed just for the sake of order.
[...]
[...]
Ulrich Eller versteht seine Arbeiten als „ kompositorisches Spiel, nicht im Sinne von Tonlagen, Akkorden und Tempi, sondern als Dialog zwischen Material, Form und Klang “.
[...]
soundart.zkm.de
[...]
Ulrich Eller views his works as “ a compositional game, not in the sense of pitches, chords and tempi, but as a dialogue between material, form and sound. ”
[...]
[...]
Die integrierte mufin-Technologie analysiert die Klangeigenschaften wie Rhythmik, Tonlage oder Geschwindigkeit aller Songs und erstellt daraus automatisch eine Playliste, die dem Ausgangssong ähneln.
[...]
www.magix.com
[...]
The built-in mufin technology analyzes audio characteristics such as rhythm, pitch and speed, then automatically creates a playlist containing songs that go well with your starting song.
[...]
[...]
Für jedes Geräusch, das in diesem Raum entsteht und von einem Mikrofon wahrgenommen wird, treten auf den von oben herabhängenden Segeln animierte Grafiken zum Vorschein, die in Form, Farbe und Bewegung der Tonlage, Klangfarbe und Intensität des Geräusches entsprechen.
[...]
www.aec.at
[...]
For every sound produced in this space and captured by a microphone, animated graphics whose form, color and motion correspond to the sound’s pitch, timbre and intensity appear on sails suspended above the installation.
[...]
[...]
Die mündlichen Anweisungen sind oft präziser, so dass sie kaum mehr nachfragen muss – manchmal reicht allein schon die Tonlage des Diktanten, damit sein Gegenüber weiß, was gemeint ist.
[...]
www.dictation.philips.com
[...]
Verbal instructions are often more precise so she rarely has to clarify issues – sometimes just the pitch of the person’s voice when dictating is enough for the secretarial staff to know what is meant.
[...]