您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

各半
ancestral seat
德语
德语
英语
英语
Stamm·sitz <-es, -e> 名词 m
Stammsitz
Stammsitz Firma
headquarters + 单数/复数 verb
英语
英语
德语
德语
Stammsitz m <-es, -e>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
2014–2015 wurden neue Produktionsanlagen auf dem Stammsitz des Unternehmens errichtet.
de.wikipedia.org
In der Ortschaft hat die Craftbierbrauerei „Flecks Bier“ ihren Stammsitz.
de.wikipedia.org
Die im 14. Jahrhundert wüst gefallene Burg war der namensgebende Stammsitz seines Geschlechts.
de.wikipedia.org
Letzterer Ort war im Hochmittelalter Stammsitz eines eigenen Ministerialgeschlechts.
de.wikipedia.org
Eine Anfrage, die eigentlich dagegen spricht, bald seinen Stammsitz verlassen zu wollen, eventuell aber auch Teil des Plans.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Stammsitz war inzwischen die „ Wasserburg “ an der Pinnau geworden, deren Burggrabenrudimente noch Anfang des 20. Jahrhunderts nachweisbar vorhanden waren.
www.kreis-segeberg.city-map.de
[...]
Ancestral seat was by now the " Wasserburg " at thePinnau, whose moat rudiments were still in existence at the beginning of the 20th century.
[...]
Stammsitz war inzwischen die „Wasserburg“ an der Pinnau geworden, deren Burggrabenrudimente noch Anfang des 20. Jahrhunderts nachweisbar vorhanden waren.
www.kreis-segeberg.city-map.de
[...]
Ancestral seat was by now the "Wasserburg" at thePinnau, whose moat rudiments were still in existence at the beginning of the 20th century.
[...]
In dem zwischen Himmelpforten und Oldendorf gelegenen Dorfe Kuhla lag der alte Stammsitz der Ritter von der Kuhla.
[...]
www.stade.city-map.de
[...]
In the village of Kuhla, situated between Himmelpforten and Oldendorf was the old ancestral seat of the knights from Kuhla.
[...]
[...]
Zum Beispiel das Castel Tirol, dem Stammsitz von Tirol, wie es früher war, ist definitiv zu empfehlen.
[...]
www.alpelino.com
[...]
For example Castel Tyrol, which is the ancestral seat of Tyrol, as the country once was, is definitely worth a visit.
[...]
[...]
Bendorf wird zwischen beiden Grafschaften geteilt, während der Stammsitz in Sayn bereits 1606 von Trier als verfallenes Lehen annektiert ist.
[...]
www.sayn.de
[...]
Bendorf is split amongst the two counties, whilst, in 1606, the ancestral seat in Sayn already becomes annexed by the Archbishop of Trier.
[...]