您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zǒnggōngsī
language family
德语
德语
英语
英语
Sprach·fa·mi·lie <-, -n> 名词 f
Sprachfamilie
英语
英语
德语
德语
[language] family 语言
Sprachfamilie f <-, -n>
die indoeuropäische Sprachfamilie
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
In allen anderen Zweigen der indogermanischen Sprachfamilie leitet sich die Bezeichnung der kalten Jahreszeit hingegen von einem idg.
de.wikipedia.org
Auch eine ägäische Sprachfamilie wurde vorgeschlagen, die die eteokretische und die eteokyprische Sprache mit einschließt.
de.wikipedia.org
Angegeben ist die Zahl an Erst-, Zweit und Gesamtsprechern sowie die Sprachfamilie, zu der die Sprache gehört.
de.wikipedia.org
Es ist nach heutigem Forschungsstand äußerst unwahrscheinlich, dass die kaukasischen Sprachen eine genetische Einheit (eine Sprachfamilie) bilden.
de.wikipedia.org
Die tocharischen Sprachen bilden einen eigenen Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie und weisen keine enge Verwandtschaft zu den ihnen benachbarten indogermanischen Sprachen auf.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Neben dem eigentlichen Interesse, der Aufklärung der Geschichte von Sprachfamilien und ihrer Sprecher - sind phylogenetische Stammbäume entscheidend für das Verständnis der Entwicklung und Diversität vieler Geisteswissenschaften, von der Syntax und der Semantik bis hin zur Sozialstruktur.
[...]
www.mpg.de
[...]
Beyond the intrinsic interest of uncovering the history of language families and their speakers, phylogenetic trees are crucially important for understanding evolution and diversity in many human sciences, from syntax and semantics to social structure.
[...]
[...]
An Beispielen aus afrikanischen Sprachen verschiedener Sprachfamilien werden typologische, semantische, pragmatische historisch-vergleichende und soziolinguistische Fragestellungen bearbeitet.
[...]
www.afrikanistik.uni-bayreuth.de
[...]
Typological, comparative, historical, semantic, pragmatic and sociolinguistic topics will be dealt with, using examples from African languages belonging to different language families.
[...]
[...]
Im Inneren empfängt der Tempel seine Besucher mit 128 Mamorbüsten und 65 Gedenktafeln, die an bedeutende Persönlichkeiten aus der germanisch-deutschen Sprachfamilie erinnern.
www.germanplaces.com
[...]
The interior attracts its visitors with 128 marble busts and 65 plaques, reminiscent of prominent figures of the German-Teutonic language family.
[...]
Zu den aktuellen Fragestellungen gehört der „Stammbaum“ der Sprachen der Welt, d.h. inwiefern nachgewiesen werden kann, dass bestimmte Sprachen (eine „Sprachfamilie”) von einem einzigen Vorfahren abstammen, und welche Gesetzmäßigkeiten der Bildung einer Sprachfamilie zugrunde liegen.
www.eva.mpg.de
[...]
Among the questions currently studied is the "family tree" of the world's languages, i.e. the extent to which it can be shown that particular languages (a "language family") descend from a single ancestor, and the principles that underlie the establishment of language families.
[...]
Zu den aktuellen Fragestellungen gehà ¶ rt der â € žStammbaumâ € œ der Sprachen der Welt, d.h. inwiefern nachgewiesen werden kann, dass bestimmte Sprachen ( eine â € žSprachfamilieâ € � ) von einem einzigen Vorfahren abstammen, und welche Gesetzmà ¤ ßigkeiten der Bildung einer Sprachfamilie zugrunde liegen.
www.eva.mpg.de
[...]
Among the questions currently studied is the " family tree " of the world s languages, i.e. the extent to which it can be shown that particular languages (a " language family ") descend from a single ancestor, and the principles that underlie the establishment of language families.