Der Zugriff ist nur befugten Personen möglich, die allesamt mit den maßgeblichen Datenschutzbestimmungen vertraut sind.
Jedoch können wir die Sicherheit der Daten nicht garantieren, da unbefugte Zugangsverschaffung und Nutzung, Hardware- und Softwarefehler und andere Faktoren die Sicherheit der Daten jederzeit beeinträchtigen können.
Links zu anderen Webseiten
www.dgppn.deOnly authorised persons, all of whom are familiar with data protection provisions, have access to your data.
Nevertheless, we cannot guarantee the security of the data because unauthorised access and use, hardware and software errors and other factors can at any time compromise the security of the data.
Links to other websites
www.dgppn.deKosten
Softwarefehler, die erst in der Produktion gefunden werden, sind um Faktor 10 bis 100 teurer als in Testphase
Unternehmen sparen bei Einschaltung eines externen Testdienstleisters durchschnittlich 30 Prozent der Kosten.
www.t-systems.deCosts
Software faults that are detected in the production phase rather than during testing generate costs that are between 10 and 100 times more expensive to rectify
Outsourcing of testing tasks cuts costs by an average of 30 percent
www.t-systems.deQualitätsschub für Android Apps
Die Suche nach Softwarefehlern wird mit der Komplexität der Funktionen heute aber nicht unbedingt leichter, sondern immer zeit- und kostenaufwändiger:
Es gibt immer mehr Betriebssysteme (und -Versionen), mobile Plattformen, Endgeräte, Webbrowser und andere Clientsoftware.
www.developergarden.comHow to boost the quality of your Android apps
Today, with the complexity of functions available, searching for software errors is not, however, by any means getting any easier, but is becoming increasingly time-consuming and expensive.
The number of operating systems (and versions), mobile platforms, devices, web browsers and other client software is increasing.
www.developergarden.comin den Industrieländern entwickelt.
Die Integration von Computersteuerungen und mathematischen Auswerteverfahren in viele Meßsysteme eröffnet neue Möglichkeiten, birgt aber auch Risiken in sich, da Computersoftware auch fehlerhaft sein kann und Testverfahren für das Aufspüren versteckter Softwarefehler in universeller Form nicht existieren.
Erinnert sei an die verspätete Inbetriebnahme der neuen Gepäckabfertigung im Flughafen Denver ( USA ) und den jüngst verunglückten Start der europäischen ARIANE-5-Rakete.
www.ptb.de.
The integration of computer controls and mathematical evaluation procedures into a great number of measuring systems offers new possibilities but it also implies risks as the computer software may be defective and test procedures for detecting hidden software errors do not exist in a universal form.
In this connection, the delayed start-up of the new checking-in facility of Denver Airport ( USA ) and the recent unsuccessful start of the European ARIANE 5 rocket are to be mentioned.
www.ptb.deIm Rahmen des Servicevertrages sind kostenfreie Updates enthalten, die regelmäßig installiert werden – in der Regel ca. 2 bis 4 Mal jährlich.
Die Weiterentwicklung betrifft nicht nur die übliche Behebung von Softwarefehlern in Hotfixes, sondern auch die Entwicklung von neuen Features, die Verbesserung der Bedienung und die Optimierung der Performance.
www.crossbase.deThe service agreement includes free updates installed on a regular basis, usually two to four times a year.
In addition to hotfixes for software errors, the ongoing development process includes the development of new features, improvements to operation and performance optimization.
www.crossbase.deHaftungsausschluss
Die V-ZUG AG lehnt jede Haftung bezüglich technischer sowie Hard- und Softwarefehler jeglicher Art, unterbrochener Netzwerkverbindungen oder unvollständiger, verspäteter oder verloren gegangener Übermittlungen oder Übermittlungen, welche Systembeschädigungen beim Benutzer hervorrufen könnten ab.
Abbruch des Wettbewerbs
www.happybirthdayvzug.comDisclaimer
V-ZUG AG assumes no liability for technical, hardware or software errors of any kind, for disrupted network connections, for incomplete, delayed or lost transmissions, or for transmissions that could cause damage to users’ systems.
Termination of the competition
www.happybirthdayvzug.comSonstiges
Bei einem zentralen Übertragungssystem ist gestern im Wiener Arsenal ein hartnäckiger Softwarefehler aufgetreten.
Trotz sofortiger Einleitung der Störungsbehebung, für die die Lieferfirma verantwortlich ist, wird die Wiederinbetriebnahme eines Großteils der Services durch die betroffene Lieferfirma erst heute ab 14:00 Uhr möglich sein.
www.a1.netMiscellaneous
Yesterday, at the Vienna Arsenal, a complex software fault occurred in a central transmission system.
Despite immediately beginning fault repair, for which the supplier company is responsible, fault clearance of a major part of service by the supplier concerned will not be possible until as of 2:00 p.m. today.
www.a1.netSie sollten gegen Überlastung geschützt und so ausgelegt sein, dass sie alle Arten von Fehlbedienung erkennen und überleben, wie etwa falsch eingesetzte Bausteine.
Wenn ein Programmiergerät mit einem eigenen Prozessor ausgestattet ist, sollte es einen separaten Schaltkreis zur Überwachung der Programmierspannungen für den Fall eines Softwarefehlers haben.
Eine traurige Tatsache:
www.conitec.netThey should be protected against electrical damage and designed to detect and survive all sorts of misuse, such as wrongly inserted circuits.
If a programmer is equipped with an own microprocessor, it should contain a separate circuit for controlling and monitoring the programming voltages in case of a software fault.
Sadly, some programmers on the market today, even by major manufacturers, don't meet the above reliability criteria.
www.conitec.netErinnert sei an die verspätete Inbetriebnahme der neuen Gepäckabfertigung im Flughafen Denver ( USA ) und den jüngst verunglückten Start der europäischen ARIANE-5-Rakete.
Beide Vorfälle, die durch Softwarefehler verursacht wurden, hatten große wirtschaftliche Schäden zur Folge.
Im Meßwesen sind vergleichbare Schadensfälle bisher ausgeblieben.
www.ptb.deIn this connection, the delayed start-up of the new checking-in facility of Denver Airport ( USA ) and the recent unsuccessful start of the European ARIANE 5 rocket are to be mentioned.
Both incidents which were caused by software errors led to grave economic losses.
In metrology, comparable losses have not yet been incurred.
www.ptb.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。