SKIZZE - 从德语翻译成英语

德语

英语

Skiz·ze <-, -n> [ˈskɪtsə] 名词 f

1. Skizze (knappe Zeichnung):

Skizze

sketch

Skizze

rough drawing [or plan]

2. Skizze (kurze Aufzeichnung):

Skizze

sketch

eine vereinfachte Skizze

a simplified sketch

英语

德语

vignette

Skizze

tracing

Skizze f <-, -n>

sketch

Skizze f <-, -n>

to make [or draw] a sketch of sth

eine Skizze von etw 第三格 machen [o. 雅 anfertigen]

sketch

Skizze f <-, -n>

to draw/sketch in charcoal

eine Kohlezeichnung/eine Skizze in Kohle anfertigen

to draw a diagram

eine Skizze anfertigen

drawing

Skizze f <-, -n>

a preliminary drawing

eine erste Skizze

to draw a map/sketch

eine Karte/Skizze anfertigen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Abweichung zur ersten Skizze kommt aus dem Umstand, dass hierfür statt des exakten Sonnenspektrums ein idealisiertes Schwarzkörperspektrum bei 6000 K als Strahlungsfunktion angenommen wurde.

de.wikipedia.org

Einige Zeichner führen einen Falthocker mit, um sich an jedem Ort, der eine interessante Skizze verspricht, niederlassen zu können.

de.wikipedia.org

Zwei von ihnen sind auf der nebenstehenden Skizze abgebildet.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, wie eine Frau, ohne sich vorher eine Skizze aufzuzeichnen, die Muster mit dünnen Stiften direkt auf der Fleischseite des Fells aufmalte.

de.wikipedia.org

Betrachtet man nun die Skizze der Dreiecks- bzw. Sternschaltung, kann man mit den Regeln der Reihenschaltung und Parallelschaltung die Widerstände zwischen den Klemmen bestimmen.

de.wikipedia.org