德语
英语
Sit·zungs·pe·ri·o·de <-, -n> 名词 f
- Sitzungsperiode 政治
-
- Sitzungsperiode 法律
-
英语
德语
-
- Parlamentseröffnungsrede f (von der Königin zur Eröffnung einer parlamentarischen Sitzungsperiode verlesene Regierungserklärung)
-
- parlamentarische Sitzungsperiode
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- Parlamentseröffnungsrede f (von der Königin zur Eröffnung einer parlamentarischen Sitzungsperiode verlesene Regierungserklärung)
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.eu2011.hu Wenn das Europäische Parlament den Vorschlag in dieser Sitzungsperiode gutheißt, kann der Rat für Wettbewerbsfähigkeit am 10. März auch den formellen Beschluss zur verstärkten Zusammenarbeitverabschieden.
[...][...]
If the European Parliament consents to the proposal at its session, the Competitiveness Council may formally adopt the decision which authorises enhanced cooperation.
[...][...]
www.vatican.va Die Konzilien zum Beispiel haben Sitzungsperioden gehabt, die von einer besonderen Ausgießung des Heiligen Geistes gesegnet waren, und zu diesen gehört sicherlich das II. Vatikanische Konzil.
[...][...]
The Councils, for example, had sessions graced by special outpourings of the Holy Spirit, and among these is certainly the Second Vatican Ecumenical Council.
[...][...]
www.bundeswahlleiter.de Das Europäische Parlament hält jährlich eine Sitzungsperiode ab.
[...][...]
The European Parliament shall hold an annual session.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Wiederaufnahme der Sitzungsperiode und Arbeitsplan
[...]
Resumption of session and order of business
[...]
www.mumia.de Er erhört nur einen kleinen prozentualen Anteil der Fälle die im vorher zugebracht werden, grob etwa 75 von 7000 in einem Semester oder einer Sitzungsperiode des Gerichtes.
[...]
The Supreme Court hears only a tiny percent of the cases that are brought before it, roughly 75 out of 7,000 in one semester or a term of the court.