Dann verbrennt der Führer aromatische Pflanzen, die zu einem Zopf geflochten sind wie das Haar einer Frau.
Das eine Ende wird angezündet, und der Duft und der Rauch werden durch Herumwirbeln in der ganzen Schwitzhütte verteilt.
So wird alles geheiligt, und alle bösen Gedanken und Gefühle werden vertrieben.
www.indiancountry.des pigtail.
One end is lit and the smoke and sweet smell are whirled around so that it gets into every part of the sweat lodge.
Thus everything is made sacred and all bad feelings and thoughts are driven out.
www.indiancountry.deAuch in eurer Altersstufe gibt es viele Outdoortouren, die teilweise eintägig, aber auch zweitägig sind.
Viele Wanderungen und Hikes sind mit verschiedenen Programmpunkten angereichert, wie z. B. eine eigene Schwitzhütte bauen und eine Höhle besichtigen.
An einem Abend in der Woche wird es einen „Unplugged Evening“ geben, an dem die Bühne für euch reserviert ist und ihr euch gegenseitig ein nettes Abendprogramm bieten könnt.
www.wurzl14.atIn your age group there are many outdoor tours that are partially one day, but also with the possibility of two days.
Many walks and hikes are enriched with various program points , how to build your own sweat lodge for example and visit a cave.
One evening in the week there will be an ” Unplugged Evening” where the stage is reserved for you and you you can offer each other a nice evening program.
www.wurzl14.atEs gibt ein Dampfbad, ein Beauty-Salon, 3 Whirlpools und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.
Einzigartig hier sind zwei Temazcales (Schwitzhütten) zur Durchführung von alten, vorspanischen Zeremonien, um nicht nur den Körper sondern auch den Geist zu reinigen.
Entnehmen Sie die Preise aller Leistungen der Hotelhompage (auf englisch).
www.mextrotter.comThere is also a sauna, a beauty salon, 3 whirlpools and a fully equipped gym.
Something worth mentioning are the two temazcales (sweat lodges), used for old prehispanic ceremonies, so you will not only be able to purify your body, but also your mind.
You can consult the listing of prices for all services on the hotel homepage.
www.mextrotter.comDann wird das Gerüst zugedeckt ; früher benutzten wir dafür Büffelfelle, heute Decken oder Quilts. …
Die fertige Schwitzhütte reicht einem Mann ungefähr bis an die Rippen, sie ist also klein, aber für die, die darin hocken, bedeutet sie das ganze Universum.
Die Geister aller lebenden Kreaturen und Dinge sind in dieser Hütte vereint, daran glauben wir.
www.indiancountry.deIn the old days we coverd them with buffalo hides ; nowadays we use tarps, blankets or quilts. …
The finished sweat lodge reaches about as high as a man s ribs. The sweat house is small, but to those crouching inside it represents the whole universe.
The spirit of all living things are in this hut.
www.indiancountry.deBio-Sauna, finnischer Sauna, Dampfbad, Ruhebereich, Schwimmbad und Kneipp-Tretbecken ,
neuem Außenbereich " Klein Finnland “ mit Schwitzhütte und Ruhealp (nicht täglich)
eggensberger.deOrganic sauna, Finnish sauna, steam bath, relaxation area, swimming pool and Kneipp pools
New outdoor area " Little Finland " with a sweat lodge and a relaxation meadow (not daily)
eggensberger.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。