您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fliegender
[fallout] shelter
Schutz·raum <-(e)s, -räume> 名词 m
Schutzraum
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Schutzraum war durch einen langen engen Korridor getrennt, auf dessen beiden Seiten sich Zimmer befanden.
de.wikipedia.org
Die Pädagoginnen forderten geschlechtshomogene Entwicklungs- und Schutzräume für Mädchen und junge Frauen, ohne Leistungsanspruch und ohne die Beteiligung und Bewertung durch Jungen und Männer.
de.wikipedia.org
Heute erinnert eine Inschrift an den ehemaligen Schutzraum.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung dient als Schutzraum vor ungewollter Übertherapie oder anderen belastenden Faktoren.
de.wikipedia.org
Einige Jugendämter bieten sogenannte Mädchenschutzstellen als geschlechtsspezifische Schutzräume an.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ein Videotruck, platziert an verschiedenen Orten des öffentlichen Raums, befreit die Videos aus dem Schutzraum Museum und der Guckkastenbühne Monitor, er transportiert und mobilisiert die Bilder als beschleunigtes Billboard im Stadtraum, sodass hier sozusagen nicht die Kanäle gezappt werden, sondern das Publikum.
[...]
www.gruppe77.at
[...]
A videotruck, positioned at various public places, liberates the videos from the shelter of the museum and the picture-frame stage of the monitor, transporting and mobilising the images as an accelerated billboard in the city space, with the effect that what is zapped is the audience, not the channels.
[...]
[...]
Feuerwehr des Südmährischen Kreises in Zusammenarbeit mit der Polizei der Tschechischen Republik - Stadtdirektion Brünn und mit der Diezösen Caritas Brünn bieten Ihnen einige Grundinformationen davon, wie ein sicherer und beständiger Schutzraum aussehen sollte.
[...]
www.firebrno.cz
[...]
The Fire Rescue Service of the South Moravian Region in partnership with the Police of the Czech Republic - the city police headquarters of Brno and Diocesan Charity of Brno offers you some basic information about what a safe shelter should look like and what to do to increase resistance of the shelter.
[...]
[...]
Es muss jedoch möglich sein, den Schutzraum zu verlassen.
[...]
www.firebrno.cz
[...]
However, you must be able to get safely out of the shelter.
[...]
[...]
Die Kontrolle des Krans und des Abwurfs erfolgt während der Prüfung aus einem entfernten Schutzraum.
[...]
www.bam.de
[...]
The crane and the release are controlled during the test from a distant shelter.
[...]