SCHMEICHLER - 从德语翻译成英语

德语

英语

Schmeich·ler(in) <-s, -> [ˈʃmaiçlɐ] 名词 m(f)

Schmeichler(in): flatterer

Schmeichler(in): sweet-talker

Schmeichler(in): soft-soaper 英俗

英语

德语

flatterer: Schmeichler(in) m (f) <-s, ->

encomiast: Schmeichler(in) m (f) <-s, -> a. 贬

sycophant: Schmeichler(in) m (f) <-s, ->

courtier 引: Schmeichler m <-s, -> 贬

charmer (smooth talker): Schmeichler(in) m (f) <-s, ->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

In der übertragenen Bedeutung des Wortes wird er zum Panegyrist, zum lobhudelnden Schmeichler.

de.wikipedia.org

Er konnte aber auch unvermittelt zum Schmeichler werden – sein Verhalten war für seine Umgebung oft völlig unvorhersagbar.

de.wikipedia.org

Diese Fabel zählt zu den bekanntesten der aesopschen Fabeln und wird allgemein als Warnung vor Schmeichlern verstanden; dies ist jedoch keineswegs die einzige Interpretation.

de.wikipedia.org

Da auch seine Helfer zwangsläufig schlechte Menschen seien, könne er keine wahren Freunde haben, sondern sei nur von unaufrichtigen Schmeichlern umgeben.

de.wikipedia.org

Wenn Sie am Hof gefallen möchten, seien Sie weder ein dummer Schmeichler noch ein übermäßig aufrichtiger Redner, und versuchen Sie manchmal eine unverbindliche Antwort zu geben.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Auf ihre zurückhaltende Art und Weise ist Pearl Jewel ein ganz besonders zarter Schmeichler für dein Handgelenk.

[...]

auntsanduncles.de

[...]

In her modest way Pearl Jewel really is a gentle flatterer for your wrist.

[...]

auntsanduncles.de

[...]

Schmeichler versuchen dich zu betrügen;