您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gekaufte
slimness
德语
德语
英语
英语
Schlank·heit <-> 名词 f kein 复数
Schlankheit
Schlankheit
英语
英语
德语
德语
slimness of body
Schlankheit f <->
slenderness of legs, waist
Schlankheit f <->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Besonderes Augenmerk lag dabei auf Einfachheit, Transparenz, Schlankheit und ausgewogener Funktionalität, ohne dabei merklich an Geschwindigkeit zu verlieren.
de.wikipedia.org
Ihre Kleidung entspricht dem damals modischen burgundischen Stil, der die Ästhetik von Größe und Schlankheit des gotischen Ideals betont.
de.wikipedia.org
Nebenspannungen nehmen insbesondere dann erhebliche Werte an, wenn die Fachwerkstäbe eine geringe Schlankheit aufweisen.
de.wikipedia.org
Die Stabilität wird auch durch die Schlankheit des Geschosses und damit durch die Spitzhöhe beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Figuren weisen verlängerte Körperproportionen, kantige Konturen der Gesichter und dadurch eine absolute Schlankheit auf.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Erst im 18. Jahrhundert kam die Schlankheit langsam in Mode.
[...]
www.viawala.de
[...]
It was only in the 18th century that slimness began to become en vogue.
[...]
[...]
Bereits heute gibt es unzählige Gesundheitsmedien und Schlankheit ist das unbestrittene Schönheitsideal.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Currently there are lots of health media; slimness is the undisputed media ideal of beauty.
[...]
[...]
Der auf der linken Rheinseite angeordnete 130 Meter hohe Pylon in der Form eines auf dem Kopf stehenden Ypsilons prägt das Erscheinungsbild der neuen Brücke, die durch die Schlankheit ihres 29,20 Meter breiten Fahrbahnquerschnittes besticht.
[...]
www.donges-steeltec.de
[...]
The 130 metre high pylon in the shape of an inverted Y, located on the left side of the Rhine, dominates the appearance of the new bridge, which impresses by the slenderness of its 29.20 metre wide deck cross-section.
[...]
[...]
Kennzeichen dieser Konstruktionsart ist eine große Schlankheit und damit verbunden ein minimierter Verlust an Konstruktionsfläche.
[...]
www.knauf.com
[...]
A characteristic of this type of structure is its considerable slenderness coupled with a minimized loss of construction area.
[...]