您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

obreras
crucial experience
Schlüs·sel·er·leb·nis <-ses, -se> 名词 nt
Schlüsselerlebnis
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Sie bezeichnete ihre frühen Erfahrungen mit Erziehung und ihre engen familiären Beziehungen als Schlüsselerlebnisse zur Entwicklung ihrer philosophischen Position.
de.wikipedia.org
Oft verband der Einzelne seine Bekehrung mit einem bestimmten Schlüsselerlebnis, dem Erweckungserlebnis.
de.wikipedia.org
Diese Begegnungen bildeten ein Schlüsselerlebnis in seinem Leben.
de.wikipedia.org
Dieses Schlüsselerlebnis brachte sie dazu, sich mit Kräuterkunde zu befassen.
de.wikipedia.org
Als Schlüsselerlebnis nennt er ein Versehen, als er fremden Text aus dem Browserfenster in seine Word-Datei kopiert hatte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Für ihn Schlüsselerlebnis und Ausgangspunkt seiner eigenen Schuhkollektion, von der pro verkauftem Paar zwei Euro für bestimmte Hilfsprojekte gespendet werden:
[...]
www.gds-online.com
[...]
For him, this was a crucial experience, the starting point of his own shoe collection. For each pair sold, € 2.00 is going to specific aid projects:
[...]
[...]
Auf dem schweren Weg der Bewältigung dessen, was damals passiert ist, erinnert sich Sakutarou an die Schlüsselerlebnisse seiner High School-Zeit zurück:
[...]
www.j-dorama.de
[...]
On the difficult way of dealing with what happened at that time, he looks back at crucial experiences of his time at high school:
[...]
[...]
Auch für Egoyan wurde – ähnlich wie für Askoldov – die Berlinale zu einem Schlüsselerlebnis, und auch ihn begeisterte vor allem das Publikum:
[...]
www.berlinale.de
[...]
Like Askoldov, Egoyan thought of the Berlinale as a crucial experience; he too was especially enthused by the audiences:
[...]
[...]
Auf dem schweren Weg der Bewältigung dessen, was damals passiert ist, erinnert sich Sakutarou an die Schlüsselerlebnisse seiner High School-Zeit zurück: der Beginn ihrer Beziehung, die Nachricht von ihrer Leukämie-Erkrankung und das Ende der Beziehung.
[...]
www.j-dorama.de
[...]
On the difficult way of dealing with what happened at that time, he looks back at crucial experiences of his time at high school: the beginning of their relationship, the news of her having leukemia and the end of their relationship.
[...]
[...]
Für Gene Myers, der damals an der University of California in Berkeley arbeitete, war der Film der Dresdner Forscher ein Schlüsselerlebnis.
[...]
www.mpg.de
[...]
For Gene Myers, who at the time was working at the University of California in Berkeley, the film shot by the researchers in Dresden was a crucial experience.
[...]