您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschaftlhuber
gable
roof
德语
德语
英语
英语

Sat·tel·dach <-(e)s, -dächer> 名词 nt

Satteldach
gable [or saddle] [or 技术用语 double pitch] roof
英语
英语
德语
德语
Satteldach nt <-(e)s, -dächer>
Satteldach nt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Beidseitig des Kernbaus stehen angebaute Flügelbauten mit flacheren Satteldächern.
de.wikipedia.org
Das obenauf sitzende, flache Satteldach kragt weit über.
de.wikipedia.org
Der Tambour und die Satteldächer der Seitenarme sind nach einer Restaurierung wieder mit Steinplatten gedeckt, wie sie ursprünglich vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Das Dach ist ein einfaches Satteldach, gedeckt mit Dachsteinen in Form von Falzziegeln.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Der steinerne dreigeschossige Massivsteinbau mit Fachwerkobergeschoss, steinernen Giebeln und hohem Satteldach stammt aus dem 14. Jahrhundert.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
The three-storey solid stone building with half-timbered top floor, stone gables and high saddle roof dates back to the 14th century.
[...]
[...]
Der Dachaufbau richtet sich nach der Dachform ( Satteldach,Walmdach usw.) und nach der Art der Nutzung ( Warmdach oder Kaltdach).
[...]
de.mimi.hu
[...]
The roof construction is based on the roof shape (gable roof, hipped roof, etc.) and by type of use (warm roof or cold roof).
[...]
[...]
Dieser schützt gemeinsam mit dem ausladenden, flach geneigten Satteldach die Holzoberflächen der Fassaden und bildet zusammen mit Mauern, welche die Zonen des Außenraums gliedern eine optische, massive Einheit.
[...]
www.hohensinn-architektur.at
[...]
Together with the protruding, gently inclined gable roof, the semi-basement protects the wood surfaces of the façades and forms a visual, solid unit with the walls dividing the outdoor zones.
[...]
[...]
An den rechteckigen Hauptbaukörper mit einem Satteldach schiebt sich von Norden ein untergeordneter Anbau mit Pultdach.
[...]
www.stolz-arch.de
[...]
The rectangular main building has a saddle roof and a northern, subordinated, annex with a pent roof.
[...]
[...]
Ein zweistöckiges Reihenhaus auf der engen Parzelle mit dem zweiten Stockwerk mit einer Attika, das Dach teilweise als Pult- und teilweise als Satteldach über dem Hoftrakt. Die Front ist zweiachsig, im Erdgeschoß rechts ein spitzbogiges Portal.
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
A two-storey row house on a narrow land parcel with an attic second floor, a partly aisle and partly saddle roof above the court aisle.The front is divided by two axes, on the ground floor on the right there is a broken portal.