词条„Romanist“在德语 » 英语中的译文

Ro·ma·nist(in) <-en, -en> [romaˈnɪst] 名词 m(f)

Romanist(in)

scholar/student/teacher of Romance languages and literature [or studies]

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Trotzdem bemängelt der Romanist zu diesem Zeitpunkt noch, die türkisch-deutsche Literatur sei maßgeblich aus persönlicher Betroffenheit erwachsen.

de.wikipedia.org

Schneegans war ein bedeutender Romanist mit für seine Zeit sehr fortschrittlicher Einstellung.

de.wikipedia.org

Fachübergreifend wurde er als bedeutender Romanist und Kulturphilosoph anerkannt.

de.wikipedia.org

Deshalb sind sich die Hebraisten, Arabisten und Romanisten, die seit 1948 versuchen, den altspanischen, revokalisierten Text wiederherzustellen, bei den Konjekturen, Emendationen und Interpretationen nicht einig.

de.wikipedia.org

Dabei schrieb er dem Romanisten eine politische Funktion zu, indem er ihn als Bindeglied bzw. Vermittler zwischen den verschiedenen Kulturen sah.

de.wikipedia.org

Die Romanisten vertraten die Auffassung, dass dem Volksgeist die Rezeption des römischen Rechts entspreche.

de.wikipedia.org

Auf der Internetseite der Romanisten befindet sich ein komplettes Verzeichnis der Mitglieder mit ihrem zugehörigen biographischen Profil.

de.wikipedia.org

Das Gründerteam überlässt nach und nach die Organisation der Kolloquien und die Herausgabe der entsprechenden Aktenbände jüngeren Romanistinnen und Romanisten und unterstützt diese dabei beratend.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich haben Romanisten die Praxis der explication de texte als „sakrosankt“, „Religion“ oder als „Initiationsritus“ charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung Die Lehre von der Kompensation aus dem Gebiet des römischen Rechts verschaffte ihm Anerkennung unter den Romanisten.

de.wikipedia.org