德语 » 英语

词条„Reserverad“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Als wären die Ansprüche an den 300 GD damit nicht hoch genug, hatte „ Otto “ eigentlich immer mit Übergewicht zu kämpfen.

Inklusive Expeditionsausrüstung und Lebensmitteln, mit Reservekanistern, Betriebsmitteln, Werkzeug, Bergeausrüstung, Ersatzteilen und Reserverädern brachte das Expeditionsmobil satte 3,3 Tonnen auf die Waage, gut 500 Kilo­gramm mehr als das zulässige Gesamtgewicht.

Allein 400 Kilogramm bekam der Geländewagen aufs Dach geladen.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

actually always had to contend with overweight.

Including expedition gear and food, with jerry cans, operating supplies, tools, recovery gear, spare parts and spare wheels, the expedition vehicle fully tipped the scales at 3.3 tonnes – around 500 kilograms in excess of the permissible gross vehicle weight.

The roof alone of the cross-country vehicle had to take 400 kilograms.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Alle Wagen sind ausgerüstet mit Starthilfekabel, Abschleppseil, Keilriemen und Notwerkzeug.

Ein 2. Reserverad gehört zur Standardausrüstung für die Gruppen G, ebenso eine Luftpumpe;

für alle anderen Gruppen ist das 2. Reserverad für N$ 50 erhältlich.

www.von-schmude.de

All vehicles are equipped with starter kit, towing rope, spare belt and emergency tools.

2nd spare wheel as well as air pump is standard equipment for all groups G;

for all other groups 2nd spare wheel is available for N$ 50.

www.von-schmude.de

Ein 2. Reserverad gehört zur Standardausrüstung für die Gruppen G, ebenso eine Luftpumpe ;

für alle anderen Gruppen ist das 2. Reserverad für N$ 50 erhältlich.

Eine Erste-Hilfe-Tasche ist für N$ 30 erhältlich.

www.von-schmude.de

2nd spare wheel as well as air pump is standard equipment for all groups G ;

for all other groups 2nd spare wheel is available for N$ 50.

First aid bag is available for N$ 30.

www.von-schmude.de

Beschreibung

Off Road Verlängerung für Twinny Load Fahrradträger Verwendbar für Geländewagen mit außenliegendem Reserverad, 260mm Verlängerung, passend für Fahrradträger FA0081.

( x )

www.kupplung.ch

Description

Off Road extension for Twinny Load bicycle carrier. usable for SUVs with external spare wheel, 260mm extension, suitable for bicycle carrier FA0081.

( x )

www.kupplung.ch

Besondere Kennzeichen :

Kompakte Dimensionen, geräumiges Interieur, effizienter Hightech-Motor und außenliegendes Reserverad.

Die weiterentwickelte Volkswagen SUV-Studie Taigun.

www.volkswagenag.com

Its defining characteristics :

Compact dimensions, spacious interior, an efficient high-tech engine and exterior-mounted spare wheel.

The further developed version of the Volkswagen Taigun SUV concept.

www.volkswagenag.com

Kein Problem !

Mit dem Reserverad bist du für solche Fälle gerüstet!

Artikelnumme…03.80.43.00

www.bergtoys.com

No problem !

With the spare wheel you’re ready for anything!

Article n…03.80.43.00

www.bergtoys.com

Die weiterentwickelte Volkswagen SUV-Studie Taigun.

Gegenüber der ersten Konzeption – vorgestellt in São Paulo, Brasilien – weist das neue Sport Utility Vehicle (SUV) eine neue Heckpartie mit außen liegendem Reserverad auf.

www.volkswagenag.com

The further developed version of the Volkswagen Taigun SUV concept.

Compared to the first concept – presented in São Paulo, Brazil – the new Sport Utility Vehicle (SUV) has a new rear design with an exterior-mounted spare wheel.

www.volkswagenag.com

Neben klassischen Limousinen werden auch SUVs in China zunehmend als Chauffeurfahrzeuge eingesetzt.

Optional ist in China das Reserverad außen auf der Heckklappe des ŠKODA Yeti montierbar.

Der ŠKODA Yeti überzeugt mit exzellenten Fahreigenschaften auf Straßen und in unwegsamem Gelände.

www.volkswagenag.com

Alongside classic saloons, SUVs are increasingly being used as chauffeur vehicles in China.

As an option the spare wheel of the ŠKODA Yeti can be mounted externally on the tailgate.

The ŠKODA Yeti boasts excellent handling on roads and over rough terrain.

www.volkswagenag.com

Kurz vor dem Ende der Produktion beugt sich der Roboter durch die Heckklappe des Kombis tief ins Fahrzeuginnere.

Hier die Mulde für das komplette Reserverad, hier die für das Notrad, hier die besonders tiefe Mulde für die Ausrüstung des Fahrzeuges mit einem Erdgasantrieb.

Der Roboter greift wie von Geisterhand gesteuert zur jeweils richtigen Mulde und passt sie millimetergenau in die Öffnung im Boden der Karosse ein.

www.besecke.de

s interior.

Here the compartment for the spare wheel, here for the compact spare tyre, here the particularly deep compartment for equipping the vehicle with natural gas propulsion.

In each case, the robot reaches to the correct cavity as if guided by a ghost s hand and accurately fits the equipment to the very last millimetre into the opening in the body of the car.

www.besecke.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Reserverad"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文