德语 » 英语

词条„Referenzzeitraum“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Re·fe·renz·zeit·raum 名词 m 金融

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Somit entfallen ab diesem Zeitpunkt die Produktionsquote für Kartoffelstärke, die gekoppelten Beihilfen sowie der Mindestpreis.

Als Referenzzeitraum für die Entkoppelung der Direktbeihilfen an Landwirte und Industrie wurde für Österreich das Jahr 2010 festgelegt, wobei die Kontraktmengen des Stärkekartoffel-Anbauvertrages 2010 als Basis für die entkoppelten Beihilfen ab dem Jahr 2012 dienen.

Die Isoglukosequote in der EU-27 beträgt im Wirtschaftsjahr 2009|10 rund 690.000 Tonnen.

reports.agrana.com

At that time the production quota for potato starch, the linked aid and the floor price will thus be eliminated.

The reference period for the decoupling of the direct aid to farmers and industry in Austria will be the year 2010, with the contract volumes of the starch potato grower contracts in 2010 forming the basis for the decoupled aid from 2012 onward.

The EU-27 isoglucose quota for the 2009|10 marketing year is approximately 690,000 tonnes.

reports.agrana.com

Im letzten Jahrhundert hat das Klima dann begonnen, sich sehr schnell zu ändern.

24 Jahre der letzten 30 Jahren waren wärmer als der Durchschnitt des Referenzzeitraums.

Die Erde hat schon ähnlich schnelle Klimaveränderungen – wenn auch v.a. hin zu einem kälteren Klima – erlebt, der Mensch als sesshaftes Wesen allerdings noch nicht.

www.nar.uni-heidelberg.de

In the last decade, climate started to change rapidly.

24 of the last 30 years were warmer than the average during the reference period.

The earth has experienced similar rapid climate changes - but mostly towards colder temperatures - the human as a settled individual has not.

www.nar.uni-heidelberg.de

Bei den gleichaltrigen Männern rangiert die Zunahme lediglich bei plus 5,2 Prozent.

Viertens verbuchen Frauen in den ersten drei Quartalen 2011 gegenüber dem Referenzzeitraum 2010 plus 0,5 Prozent mehr Privatinsolvenzen.

Bei den Männern gehen die Fallzahlen hingegen um minus 2,9 Prozent zurück.

www.buergel.de

Men of the same age group merely recorded an increase by 5.2 per cent.

Fourthly, the number private insolvencies concerning women has increased by 0.5 per cent in the first three quarters of 2011 in comparison with the reference period 2010.

The number of cases concerning men on the other hand has dropped by 2.9 per cent.

www.buergel.de

>

Klimasimulationen erfolgen mit dem Modell ECHAM5/REMO und Vergleich des Referenzzeitraums 1971 bis 2000 mit dem Prognosezeitraum 2021 bis 2050 unter Verwendung des Emissionsszenarios A1B des Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

www.umweltbundesamt.de

>

Climate simulations are carried out using the ECHAM5/REMO model and by comparing the reference period 1971 to 2000 with the forecast period 2021 to 2050 using the A1B emission scenario from the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

www.umweltbundesamt.de

Abb. 1b ( rechts ) :

Analog zu Abb. 1a für die Anomalien der globalen Jahresmitteltemperatur in Bodennähe bezüglich des Referenzzeitraums 1860-1880.

www.mpimet.mpg.de

1b ( right ) :

Same as Fig. 1a except for the anomalies of global, annual mean surface air temperature with respect to the reference period 1860-1880.

www.mpimet.mpg.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Referenzzeitraum"译文

"Referenzzeitraum"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文