Unklar ist damit, woher die Teilchen stammen :
aus Radiogalaxien, von gigantischen Schwarzen Löchern, aus zerfallender Dunkler Materie, von den mysteriösen Gammastrahlungsblitzen oder aus gänzlich unbekannten Prozessen?
Günter Sigl, Francesco Miniati und Torsten Enßlin haben mögliche extragalaktische Reisen dieser Protonen simuliert und verschiedene Szenarien statistisch mit Beobachtungsdaten verglichen.
www.mpa-garching.mpg.deIt is also unknown from where the particles originate :
radio galaxies, giant black holes, mysterious gamma-ray bursts, or from completely unknown processes?
Günter Sigl, Francesco Miniati and Torsten Enßlin simulated possible extragalactic journeys of these protons and tried to infer which ones are more likely by making a statistical comparison of the result of different scenarios with observational data.
www.mpa-garching.mpg.deDie Beobachtungen mit H.E.S.S. zeigen erstmals, dass es in unserer Galaxis zahlreiche Quellen solch hochenergetischer Strahlung gibt.
Entfernte aktive, Starburst- und Radiogalaxien erscheinen als schwache Objekte.
Die nächste Generation von Observatorien wird CTA mit über 100 Teleskopen an 2 Standorten auf der Nord- bzw. Südhalbkugel sein.
www.mpi-hd.mpg.deThe observations with H.E.S.S. show for the first time, that in our Galaxy there are numerous sources of such high-energy radiation.
Distant active, starburst and radio galaxies are found as faint objects.
The next generation of observatories will be CTA with overall more than 100 telescopes at 2 sites on the northern and the southern hemisphere, respectively.
www.mpi-hd.mpg.deWenn die Wissenschaftler dort oder an anderen Antennen weltweit nach den Sternen greifen, muss das Wetter nicht unbedingt klar sein, Radiostrahlen durchdringen auch Wolken.
In diesem für das menschliche Auge unsichtbaren spektralen Band betrachten die Forscher junge stellare Objekte ebenso wie altersschwache Sterne, Moleküle im interstellaren Medium ebenso wie ferne Radiogalaxien, das Zentrum der Milchstraße oder Magnetfelder sowie Staub und Gas in kosmologischen Entfernungen.
www.mpg.deradio astronomy, physics, submillimeter astronomy, millimeter astronomy, infradred astonomy, very long baseline, radiointerferometry, max planck institute, bonn, effelsberg
In this spectral range, which is invisible to the human eye, the researchers observe both infant stellar objects and stars frail with age, molecules in the interstellar medium and far away radio galaxies, and the centre of the Milky Way and magnetic fields, as well as dust and gas at cosmological distances.
www.mpg.deBesonders interessant ist das Zentrum der Milchstraße mit dem supermassiven Schwarzen Loch, dessen Position mit einer starken Gammastrahlenquelle übereinstimmt.
Außerhalb der Milchstraße erscheinen Galaxien mit aktiven Kernen, Starburst- und Radiogalaxien als schwache Objekte im VHE-Gammalicht.
Um die Objekte zu verstehen, müssen alle Wellenlängenbereiche betrachtet werden.
www.mpi-hd.mpg.deOf special interest is the region of the Galactic Centre which harbours a supermassive black hole, whose position coincides with a strong gamma-ray source.
Beyond our Galaxy, galaxies with active nuclei, starburst and radio galaxies are found as faint objects in the VHE gamma light.
To understand the objects, in many cases a multi-wavelength analysis is required.
www.mpi-hd.mpg.deVorgeschlagenes Szenario
Die Radiogalaxie NGC 315 fällt, zusammen mit dem sie umgebenden intergalaktischen Gas, in eine Stoßfront hinein (links).
Dabei wird älteres nun unsichtbares Radiogas durch die Kompression in der Stoßfront wieder zur Radioemission angeregt, was die morphologischen Besonderheiten der westlichen Radiospur von NGC 315 erklären kann (rechts).
www.mpa-garching.mpg.deproposed szenario
The radio galaxy NGC 315 and its ambient intergalactic gas are falling into a shock wave (left).
Old, invisible radio gas is thereby reactivated by the compression in the shock wave.
www.mpa-garching.mpg.deR
Dieses Falschfarbenbild von Beobachtungen im Radiobereich zeigt eine Radiogalaxie ( den winzigen Punkt in der Mitte ), die nach links und nach rechts höchst energetische Teilchenstrahlen aussendet.
www.einstein-online.infoR
The image illustrates radio observations, showing a " radio galaxy " ( the tiny dot in the center ) which shoots beams of highly energetic particles to the left and to the right.
www.einstein-online.infoIn der vorliegenden Arbeit dienten die ungewöhnlich geformten Auswürfe der Riesenradiogalaxie NGC 315 inmitten des mehrere hundert Millionen Lichtjahre langen Pisces-Perseus Galaxienfilament als Wetterstation.
Die Radiogalaxie NGC 315 gehört mit ihren mehrere Millionen Lichtjahre langen Gas-Auswürfen, den so genannten Jets, (siehe Abb. 1) zu den größten bekannten Radiogalaxien.
Das Gas stammt vermutlich aus der Nähe eines supermassiven Schwarzen Lochs im Mittelpunkt der Galaxie und fließt mit hoher Geschwindigkeit in entgegengesetzten Richtungen in den intergalaktischen Raum, bis es durch den Widerstand des umliegenden Gases abgebremst wird.
www.mpa-garching.mpg.deIn the presented work the unusual shaped plumes of radio gas from the radio galaxy NGC 315 is serving as such a weather station in the several hundred lightyears long Pisces-Perseus filament of galaxies.
The giant radio galaxy NGC 315 is one of the biggest known radio galaxies due to its several million lightyears long jets of radio gas (see Fig.
The gas presumably originates from the vicinity of a supermassive black hole in the center of the galaxy.
www.mpa-garching.mpg.deDie Kernregionen junger Galaxien können heftige Aktivität entfalten, die mit gewaltigen Energieausstößen einher geht.
Beispiele sind sogenannte Radiogalaxien und Quasare.
Energiequelle ist nach heutiger Auffassung das supermassive Schwarze Loch im Galaxienkern.
www.einstein-online.infoThe innermost regions of young galaxies can become very active and radiate away considerable energy.
Examples for such active galactic nuclei are radio galaxies and quasars.
In current models, the energy source behind such nuclei s activities is the supermassive black hole in the galactic centre.
www.einstein-online.info是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。