德语 » 英语

词条„Radioapparat“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Ra·dio·ap·pa·rat 名词 m 无线电, 技术

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Presse, Funk und Fernsehen

Zeitungen, Radioapparate und Fernsehgeräte sind die augenfälligen Zeugen einer Geschichte der Massenmedien.

Telegraf, Elektronenröhre, Bildröhre oder in neuester Zeit der Speicherchip gehören zu ihrer informationstechnischen Grundlage.

www.hnf.de

Press, radio, television

Newspapers, radios and television sets are conspicuous examples of the history of mass media.

They evolved thanks to previous development of the telegraph, the electron tube and the cathode ray tube, respectively.

www.hnf.de

Was sie zeigen aber sind Situationen, in denen die Signale ins Leere laufen :

Eine Frau vor dem stummen Radioapparat auf einem verlassenen Stuhl;

ein Mann vor drei geöffneten Vogelbauern, deren Bewohner längst entflogen sind.

www.barbaragross.de

What they show, however, are situations in which signals are sent out into a void :

a woman in front of a silent radio on a lone chair;

a man in front of three open birdcages, whose inhabitants are long gone.

www.barbaragross.de

In diesen Zeiten sind die Campingturen geschlossen und es ist verboten :

Zenlte aufzustellen oder abzubrechen, Motoren laufen zu lassen, Radioapparate oder ahnliches anzustellen, jerderlei Larm ist absolute zu vermeiden , das Hinein oder Heraus fahren, und ebenso innerhalb des Campingplatzs mit Motorfahrzeugen zu fahren.

Die Erwachsenen sind unmittelber fur das Benehmen der eigenen Kinder verantwortlich.

www.campinginternazionale.com

Please observe the hours of silence from 02.00 p.m. to 03.45 p.m. and from 11.30 p.m. to 07.30 a.m.

During this time the gates are closed and it is forbidden to erect or dismantle tents, start car engines, use radio etc., hold noisy meetings and enter or leave campsite with motor vehicles.

Adults are directly responsible for the conduct of their children at all times.

www.campinginternazionale.com

Loewe-Geräte mit der WG 37 :

1934 / 35 Bürgermeister GW ( G ) und Bürgermeister W Seltsamerweise existieren weder diese Röhre noch die Radioapparate in irgendwelchen Sammlungen, obwohl sie in den zeitgenössischen Röhrendatenbüchern und Radiokatalogen aufgeführt sind.

Kamen sie nie auf den Markt?

www.radiomuseum-bocket.de

Loewe-radio sets with the WG 37 :

1934 / 35 Bürgermeister GW ( G ) und Bürgermeister W It is claimed controversially that neither this tube nor this radio exist in any collections, despite the fact that there are contemporary references in tube data books and radio catalogues.

Perhaps they were not marketed?

www.radiomuseum-bocket.de

Radio, rein technisch für Projekte mit Teilnahme der Zuhörer einsetzbar, wurde in den Zwanziger Jahren zum Sendemedium :

Ein- statt Zwei-Weg-Kommunikation. Bertolt Brecht hat in seiner Radiotheorie diese Nutzung als Ein-Weg-Medium kritisiert und 1929 in seinem Hörspiel Der Lindberghflug seinen Zuhörern eine Anleitung zum "singen, sprechen, summen" "vor den Radioapparaten" gegeben.

iasl.uni-muenchen.de

Radio, technically usable for two-way communications in participatory projects, became a one-way transmitting medium in the twenties.

Bertolt Brecht criticised this use of the radio as a one-way medium in his radio theory and instructed in 1929 the listeners of his radio play The Flight of the Lindbergh to "sing, speak and hum together with the radio".

iasl.uni-muenchen.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Radioapparat"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文