德语 » 英语

词条„Quecke“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Den Beruf des Heilpflanzengärtners gibt es nicht, den kann man aber hier im WALA Garten durch die eigene Arbeit erlernen.

Das Spektrum unserer Pflanzen umfasst einjährige, zweijährige und ausdauernde Pflanzen, so genannte Unkräuter wie die Quecke, aber auch die Edelrose.

Wir bauen Birken und Eichen an, Passionsblumen, Edelrosen oder die Ringelblume und circa 150 weitere Heilpflanzen.

www.dr.hauschka-med.de

Medicinal plant gardener is not a designated career path, but you can learn how to become one by working here in the WALA garden.

The range of our plants includes annuals, biennials and perennials, as well as plants usually counted as weeds, such as couch grass, and at the opposite end of the spectrum the hybrid tea rose.

We grow birches and oaks, passion flowers, hybrid tea roses and calendula and around 150 other medicinal plants.

www.dr.hauschka-med.de

Dabei haben wir Pflanzen aus allen Bereichen, vom Ackerunkraut Quecke ( Agropyron repens ) bis zur Edelrose ( Rosa ssp. ), vom Ackerstiefmütterchen ( Viola tricolor ) bis zur Eiche ( Quercus robur ), von der Königin der Nacht ( Selenicereus grandiflorus ) bis zum Halbschmarotzer, der Mistel ( Viscum album ).

Wir ernten auch verschiedene Pflanzenteile: zum Beispiel die Wurzel der Quecke, von der Eiche die Rinde, die Blüten der Rose und von der Königin der Nacht die Blüten und Stängel, außerdem die Früchte der Mariendistel ( Silybum marianum ).

Eine große Vielfalt …

www.viawala.de

This includes plants of every kind, from the humble meadow weed couch grass ( Agropyron repens ) to the noble rose ( Rosa ssp. ), from the wild pansy ( Viola tricolor ) to the mighty oak ( Quercus robur ), from the queen of the night ( Selenicereus grandiflorus ) to the partial parasite mistletoe ( Viscum album ).

We also harvest different parts of the plants: for example, the roots of couch grass, the bark of the oak, the flowers of the rose and the blossoms and stems of the queen of the night, as well as the fruit of the milk thistle ( Silybum marianum ).

A great variety …

www.viawala.de

Und das wird hier in Kultur genommen ? !

Diesen ungläubigen Ausruf kann man vernehmen, wenn Besucher im WALA Heilpflanzengarten an den Blumentöpfen mit der Quecke vorbeikommen, einer Grasart, die allen Gartenbesitzern als lästiges, kaum auszumerz

www.dr.hauschka.com

You cultivate this ? !

This incredulous exclamation can be heard when visitors to WALA s medicinal herb garden see the pots of couch grass, a grass which is familiar to every garden owner as a troublesome weed which is almost impossible to eradicate

www.dr.hauschka.com

Und das wird hier in Kultur genommen ? !

Diesen ungläubigen Ausruf kann man vernehmen, wenn Besucher im WALA Heilpflanzengarten an den Blumentöpfen mit der Quecke vorbeikommen, einer Grasart, die allen Gartenbesitzern als lästiges, kaum auszumerzendes Unkraut bekannt ist.

www.dr.hauschka.com

You cultivate this ? !

This incredulous exclamation can be heard when visitors to WALA s medicinal herb garden see the pots of couch grass, a grass which is familiar to every garden owner as a troublesome weed which is almost impossible to eradicate.

www.dr.hauschka.com

Schnupfen …

Die in WALA Agropyron Globuli velati enthaltenen Heilpflanzen Quecke ( Agropyron repens ) und Löwenzahn ( Taraxacum officinale ) regulieren den Flüssigkeitshaushalt der Schleimhaut, Zinnober normalisiert Entzündungen der oberen Atemwege.

Zusätzlich bringt Inhalieren von heißen Dämpfen Linderung, wofür drei Esslöffel getrocknete Kamillenblüten in eine Schüssel mit einem Liter heißem Wasser gegeben werden.

www.dr.hauschka-med.de

Blocked nose …

WALA Agropyron Globuli velati contain the medicinal plants couch grass ( Agropyron repens ) and dandelion ( Taraxacum officinale ), which regulate the fluid balance in the mucous membranes, and cinnabar, which reduces inflammation of the upper airways.

Inhaling hot steam can also bring relief.

www.dr.hauschka-med.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Quecke"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文